[3.14] gh-141692: Add a slice-specific lib folder to iOS XCframeworks. (GH-141693)

[3.14] gh-141692: Add a slice-specific lib folder to iOS XCframeworks. (GH-141693) #97717