[3.13] Update pre-commit with zizmor and Ruff fixes (GH-143095) (GH-143102)

[3.13] Update pre-commit with zizmor and Ruff fixes (GH-143095) (GH-143102) #227576