From a0cab1994efe721fdcaf71c69a044ef9be8a83b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Szab=C3=B3=20Gerg=C5=91?= Date: Thu, 10 Oct 2019 12:18:27 +0200 Subject: [PATCH 1/3] Improved Hungarian translation --- lang/hu/lang.php | 30 ++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 26 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/lang/hu/lang.php b/lang/hu/lang.php index c689938c..1af2c316 100644 --- a/lang/hu/lang.php +++ b/lang/hu/lang.php @@ -7,7 +7,8 @@ 'tab' => 'Felhasználók', 'access_users' => 'Fiókok kezelése', 'access_groups' => 'Csoportok kezelése', - 'access_settings' => 'Beállítások kezelése' + 'access_settings' => 'Beállítások kezelése', + 'impersonate_user' => 'Átjelentkezett felhasználók' ], 'users' => [ 'menu_label' => 'Felhasználók', @@ -28,6 +29,9 @@ 'convert_guest_confirm' => 'Legyen átkonvertálva teljes értékű felhasználóvá?', 'convert_guest_manually' => 'Felhasználóvá konvertálás', 'convert_guest_success' => 'A felhasználó konvertálása sikeresen megtörtént.', + 'impersonate_user' => 'Átjelentkezés a fiókba', + 'impersonate_confirm' => 'Biztos benne, hogy átjelentkezik a felhasználó saját fiókjába? A jelenlegi munkamenetből ki lesz jelentkeztetve.', + 'impersonate_success' => 'Sikeresen átjelentkezett', 'delete_confirm' => 'Valóban törölni akarja ezt a felhasználót?', 'unban_user' => 'Felhasználó engedélyezése', 'unban_confirm' => 'Valóban engedélyezni akarja ezt a felhasználót?', @@ -67,6 +71,7 @@ 'activation_tab' => 'Aktiválás', 'signin_tab' => 'Bejelentkezés', 'registration_tab' => 'Regisztráció', + 'profile_tab' => 'Profil', 'notifications_tab' => 'Értesítések', 'allow_registration' => 'Regisztráció engedélyezése', 'allow_registration_comment' => 'Tiltás esetén csak az adminisztrátorok adhatnak hozzá felhasználót.', @@ -82,10 +87,17 @@ 'require_activation_comment' => 'A felhasználóknak aktivált fiókkal kell rendelkezniük a bejelentkezéshez.', 'use_throttle' => 'Kísérletek késleltetése', 'use_throttle_comment' => 'Az ismétlődő sikertelen bejelentkezések ideiglenesen felfüggesztik a felhasználót.', + 'use_register_throttle' => 'Többszörös regisztráció', + 'use_register_throttle_comment' => 'Akadályozzon meg több regisztrációt ugyanarról az IP-ről, ha röviddel egymás után történnek.', 'block_persistence' => 'Egyidejű munkamenet', 'block_persistence_comment' => 'Engedélyezés esetén a felhasználók nem tudnak bejelentkezni egyszerre több eszközről.', 'login_attribute' => 'Bejelentkezési azonosító', 'login_attribute_comment' => 'Válassza ki, hogy milyen felhasználói adatot kell használni a bejelentkezéshez.', + 'remember_login' => 'Emlékezzen a felhasználóra.', + 'remember_login_comment' => 'Válassza ki az alábbiak közül a munkamenet időtartalmát.', + 'remember_always' => 'Mindig', + 'remember_never' => 'Soha', + 'remember_ask' => 'Kérdezzen rá' ], 'user' => [ 'label' => 'Felhasználó', @@ -117,7 +129,9 @@ 'block_mail' => 'Az összes kimenő levél tiltása ennél a felhasználónál.', 'status_guest' => 'Vendég', 'status_activated' => 'Aktivált', - 'status_registered' => 'Regisztrált' + 'status_registered' => 'Regisztrált', + 'created_ip_address' => 'Létrehozott IP cím', + 'last_ip_address' => 'Legutóbbi IP cím' ], 'group' => [ 'label' => 'Csoport', @@ -151,13 +165,17 @@ 'account' => [ 'account' => 'Fiók', 'account_desc' => 'Felhasználó kezelési űrlap.', + 'banned' => 'Sajnáljuk, ez a felhasználó jelenleg nincs aktiválva. Kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot.', 'redirect_to' => 'Átirányítás', 'redirect_to_desc' => 'A lap neve az átirányításhoz frissítés, bejelentkezés vagy regisztrálás után.', 'code_param' => 'Aktiválási kód', 'code_param_desc' => 'A regisztrálás aktiválási kódjához használt oldal webcíme.', + 'force_secure' => 'Biztonságos protokoll kényszerítése', + 'force_secure_desc' => 'A webcím mindig legyen átírányítva HTTPS protokollra.', 'invalid_user' => 'Nem található a megadott hitelesítési adatokkal rendelkező felhasználó.', 'invalid_activation_code' => 'A megadott aktiválási kód érvénytelen.', 'invalid_deactivation_pass' => 'A megadott jelszó érvénytelen.', + 'invalid_current_pass' => 'A megadott jelenlegi jelszó érvénytelen.', 'success_activation' => 'A fiók aktiválása sikerült.', 'success_deactivation' => 'Sikeresen felfüggesztette a fiókját. További szép napot kívánunk!', 'success_saved' => 'Sikerült menteni a beállításokat!', @@ -165,6 +183,7 @@ 'already_active' => 'Már aktiválta a fiókját!', 'activation_email_sent' => 'Az aktiválási e-mail elküldése sikeresen megtörtént.', 'registration_disabled' => 'A regisztráció jelenleg tiltva van az oldalon.', + 'registration_throttled' => 'Újbóli regisztráció nem engedélyezett. Kérjük, próbálja meg később.', 'sign_in' => 'Bejelentkezés', 'register' => 'Regisztráció', 'full_name' => 'Teljes név', @@ -172,7 +191,9 @@ 'password' => 'Jelszó', 'login' => 'Bejelentkezés', 'new_password' => 'Új jelszó', - 'new_password_confirm' => 'Új jelszó megerősítése' + 'new_password_confirm' => 'Új jelszó megerősítése', + 'update_requires_password' => 'Biztonságos adatmódosítás', + 'update_requires_password_comment' => 'A profil megváltoztatásakor a rendszer elkéri a felhasználó jelenlegi jelszavát.' ], 'reset_password' => [ 'reset_password' => 'Új jelszó megadása', @@ -192,6 +213,7 @@ 'allowed_groups_description' => 'Válassza ki az engedélyezni kívánt csoportokat vagy egyiket sem az összes elfogadásához.', 'redirect_title' => 'Átirányítás', 'redirect_desc' => 'Az átirányítandó lap neve, ha a hozzáférés meg van tagadva.', - 'logout' => 'Sikeresen kijelentkezett!' + 'logout' => 'Sikeresen kijelentkezett!', + 'stop_impersonate_success' => 'Sikeresen visszajelentkezett az eredeti profiljába.' ] ]; From 8c0bdb3d03e7248caf80424da6e76d12e1df6b4f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Szab=C3=B3=20Gerg=C5=91?= Date: Thu, 10 Oct 2019 12:27:17 +0200 Subject: [PATCH 2/3] Minor typo --- lang/hu/lang.php | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/lang/hu/lang.php b/lang/hu/lang.php index 1af2c316..4c6d1682 100644 --- a/lang/hu/lang.php +++ b/lang/hu/lang.php @@ -165,7 +165,7 @@ 'account' => [ 'account' => 'Fiók', 'account_desc' => 'Felhasználó kezelési űrlap.', - 'banned' => 'Sajnáljuk, ez a felhasználó jelenleg nincs aktiválva. Kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot.', + 'banned' => 'Sajnáljuk, ez a felhasználó jelenleg nincs aktiválva. Kérjük vegye fel velünk a kapcsolatot.', 'redirect_to' => 'Átirányítás', 'redirect_to_desc' => 'A lap neve az átirányításhoz frissítés, bejelentkezés vagy regisztrálás után.', 'code_param' => 'Aktiválási kód', @@ -183,7 +183,7 @@ 'already_active' => 'Már aktiválta a fiókját!', 'activation_email_sent' => 'Az aktiválási e-mail elküldése sikeresen megtörtént.', 'registration_disabled' => 'A regisztráció jelenleg tiltva van az oldalon.', - 'registration_throttled' => 'Újbóli regisztráció nem engedélyezett. Kérjük, próbálja meg később.', + 'registration_throttled' => 'Újbóli regisztráció nem engedélyezett. Kérjük próbálja meg később.', 'sign_in' => 'Bejelentkezés', 'register' => 'Regisztráció', 'full_name' => 'Teljes név', From a64a85bae60215ae8446d1db20bd539a62ca98bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Szab=C3=B3=20Gerg=C5=91?= Date: Thu, 10 Oct 2019 13:37:55 +0200 Subject: [PATCH 3/3] Minor changes --- lang/hu/lang.php | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/lang/hu/lang.php b/lang/hu/lang.php index 4c6d1682..edb81d2a 100644 --- a/lang/hu/lang.php +++ b/lang/hu/lang.php @@ -30,8 +30,8 @@ 'convert_guest_manually' => 'Felhasználóvá konvertálás', 'convert_guest_success' => 'A felhasználó konvertálása sikeresen megtörtént.', 'impersonate_user' => 'Átjelentkezés a fiókba', - 'impersonate_confirm' => 'Biztos benne, hogy átjelentkezik a felhasználó saját fiókjába? A jelenlegi munkamenetből ki lesz jelentkeztetve.', - 'impersonate_success' => 'Sikeresen átjelentkezett', + 'impersonate_confirm' => 'Biztos benne, hogy átjelentkezik a felhasználó saját fiókjába? Ezáltal a jelenlegi munkamenetből ki lesz jelentkeztetve.', + 'impersonate_success' => 'Sikeresen átjelentkezett a másik fiókba', 'delete_confirm' => 'Valóban törölni akarja ezt a felhasználót?', 'unban_user' => 'Felhasználó engedélyezése', 'unban_confirm' => 'Valóban engedélyezni akarja ezt a felhasználót?',