diff --git a/src/content/reference/react-dom/components/progress.md b/src/content/reference/react-dom/components/progress.md index 9a8d60ab0..8432c0849 100644 --- a/src/content/reference/react-dom/components/progress.md +++ b/src/content/reference/react-dom/components/progress.md @@ -4,7 +4,7 @@ title: "" -The [built-in browser `` component](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/progress) lets you render a progress indicator. +Le [composant natif `` du navigateur](https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML/Element/progress) vous permet d'afficher un indicateur de progression (généralement sous forme d'une barre). ```js @@ -16,36 +16,36 @@ The [built-in browser `` component](https://developer.mozilla.org/en-U --- -## Reference {/*reference*/} +## Référence {/*reference*/} ### `` {/*progress*/} -To display a progress indicator, render the [built-in browser ``](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/progress) component. +Pour afficher un indicateur de progression, utilisez le [composant natif`` du navigateur](https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML/Element/progress). ```js ``` -[See more examples below.](#usage) +[Voir plus d'exemples ci-dessous](#usage). #### Props {/*props*/} -`` supports all [common element props.](/reference/react-dom/components/common#props) +`` prend en charge toutes les [props communes aux éléments](/reference/react-dom/components/common#props). -Additionally, `` supports these props: +En complément, `` prend en charge les props suivantes : -* [`max`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/progress#max): A number. Specifies the maximum `value`. Defaults to `1`. -* [`value`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/progress#value): A number between `0` and `max`, or `null` for indeterminate progress. Specifies how much was done. +* [`max`](https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML/Element/progress#max) : un nombre. Spécifie la `value` maximale. Par défaut `1`. +* [`value`](https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML/Element/progress#value) : un nombre entre `0` et `max`, ou `null` pour indiquer une progression indéterminée. Spécifie le taux de progression accomplie. --- -## Usage {/*usage*/} +## Utilisation {/*usage*/} -### Controlling a progress indicator {/*controlling-a-progress-indicator*/} +### Contrôler un indicateur de progression {/*controlling-a-progress-indicator*/} -To display a progress indicator, render a `` component. You can pass a number `value` between `0` and the `max` value you specify. If you don't pass a `max` value, it will assumed to be `1` by default. +Utilisez un composant `` pour afficher un indicateur de progression. Vous pouvez passer une `value` numérique entre `0` et la valeur `max` que vous auriez précisée. Si vous ne passez pas de valeur `max`, celle-ci est supposée valoir `1` par défaut. -If the operation is not ongoing, pass `value={null}` to put the progress indicator into an indeterminate state. +Si l'opération n'est pas en cours, ou que sa progression n'est pas déterminable, passez `value={null}` pour que l'indicateur de progression reflète cet état indéterminé.