From 1699ad81545e04e6a7eb2ab0dca5b98a952b591c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Damien Daspit <damien_daspit@sil.org>
Date: Wed, 17 Sep 2025 11:25:55 -0400
Subject: [PATCH] Use correct filename for custom stylesheet

- add unit test for ZipParatextProjectSettingsParser
---
 .../FileParatextProjectSettingsParser.cs      |  2 +-
 .../FileParatextProjectSettingsParserTests.cs | 16 ++++++++
 .../Corpora/TestData/usfm/Tes/custom.sty      |  4 ++
 .../ZipParatextProjectSettingsParserTests.cs  | 40 +++++++++++++++++++
 4 files changed, 61 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 tests/SIL.Machine.Tests/Corpora/FileParatextProjectSettingsParserTests.cs
 create mode 100644 tests/SIL.Machine.Tests/Corpora/TestData/usfm/Tes/custom.sty
 create mode 100644 tests/SIL.Machine.Tests/Corpora/ZipParatextProjectSettingsParserTests.cs

diff --git a/src/SIL.Machine/Corpora/FileParatextProjectSettingsParser.cs b/src/SIL.Machine/Corpora/FileParatextProjectSettingsParser.cs
index d5331ec33..996400a4c 100644
--- a/src/SIL.Machine/Corpora/FileParatextProjectSettingsParser.cs
+++ b/src/SIL.Machine/Corpora/FileParatextProjectSettingsParser.cs
@@ -14,7 +14,7 @@ public FileParatextProjectSettingsParser(string projectDir)
 
         protected override UsfmStylesheet CreateStylesheet(string fileName)
         {
-            string customStylesheetFileName = Path.Combine(_projectDir, fileName);
+            string customStylesheetFileName = Path.Combine(_projectDir, "custom.sty");
             return new UsfmStylesheet(
                 fileName,
                 File.Exists(customStylesheetFileName) ? customStylesheetFileName : null
diff --git a/tests/SIL.Machine.Tests/Corpora/FileParatextProjectSettingsParserTests.cs b/tests/SIL.Machine.Tests/Corpora/FileParatextProjectSettingsParserTests.cs
new file mode 100644
index 000000000..058cffd68
--- /dev/null
+++ b/tests/SIL.Machine.Tests/Corpora/FileParatextProjectSettingsParserTests.cs
@@ -0,0 +1,16 @@
+using NUnit.Framework;
+
+namespace SIL.Machine.Corpora;
+
+public class FileParatextProjectSettingsParserTests
+{
+    [Test]
+    public void Parse_CustomStylesheet()
+    {
+        FileParatextProjectSettingsParser parser = new(CorporaTestHelpers.UsfmTestProjectPath);
+        ParatextProjectSettings settings = parser.Parse();
+        UsfmTag testTag = settings.Stylesheet.GetTag("test");
+        Assert.That(testTag.StyleType, Is.EqualTo(UsfmStyleType.Character));
+        Assert.That(testTag.TextType, Is.EqualTo(UsfmTextType.Other));
+    }
+}
diff --git a/tests/SIL.Machine.Tests/Corpora/TestData/usfm/Tes/custom.sty b/tests/SIL.Machine.Tests/Corpora/TestData/usfm/Tes/custom.sty
new file mode 100644
index 000000000..24c0602f8
--- /dev/null
+++ b/tests/SIL.Machine.Tests/Corpora/TestData/usfm/Tes/custom.sty
@@ -0,0 +1,4 @@
+\Marker test
+\Endmarker test*
+\TextType Other
+\StyleType Character
diff --git a/tests/SIL.Machine.Tests/Corpora/ZipParatextProjectSettingsParserTests.cs b/tests/SIL.Machine.Tests/Corpora/ZipParatextProjectSettingsParserTests.cs
new file mode 100644
index 000000000..0c58100bc
--- /dev/null
+++ b/tests/SIL.Machine.Tests/Corpora/ZipParatextProjectSettingsParserTests.cs
@@ -0,0 +1,40 @@
+using System.IO.Compression;
+using NUnit.Framework;
+using SIL.ObjectModel;
+
+namespace SIL.Machine.Corpora;
+
+public class ZipParatextProjectSettingsParserTests
+{
+    [Test]
+    public void Parse_CustomStylesheet()
+    {
+        using var env = new TestEnvironment();
+        ParatextProjectSettings settings = env.Parser.Parse();
+        UsfmTag testTag = settings.Stylesheet.GetTag("test");
+        Assert.That(testTag.StyleType, Is.EqualTo(UsfmStyleType.Character));
+        Assert.That(testTag.TextType, Is.EqualTo(UsfmTextType.Other));
+    }
+
+    private class TestEnvironment : DisposableBase
+    {
+        private readonly string _backupPath;
+        private readonly ZipArchive _archive;
+
+        public TestEnvironment()
+        {
+            _backupPath = CorporaTestHelpers.CreateTestParatextBackup();
+            _archive = ZipFile.OpenRead(_backupPath);
+            Parser = new ZipParatextProjectSettingsParser(_archive);
+        }
+
+        public ZipParatextProjectSettingsParser Parser { get; }
+
+        protected override void DisposeManagedResources()
+        {
+            _archive.Dispose();
+            if (File.Exists(_backupPath))
+                File.Delete(_backupPath);
+        }
+    }
+}