diff --git a/content/offering/offer/gitlab-open-partner-badge.webp b/assets/images/gitlab-open-partner-badge.webp
similarity index 100%
rename from content/offering/offer/gitlab-open-partner-badge.webp
rename to assets/images/gitlab-open-partner-badge.webp
diff --git a/content/offering/offer/www.IT-Visions.de_Expertennetzwerk.jpg b/assets/images/www.IT-Visions.de_Expertennetzwerk.jpg
similarity index 100%
rename from content/offering/offer/www.IT-Visions.de_Expertennetzwerk.jpg
rename to assets/images/www.IT-Visions.de_Expertennetzwerk.jpg
diff --git a/content/offering/offer/index.de.md b/content/offering/offer/index.de.md
index c667a71..256dcb4 100644
--- a/content/offering/offer/index.de.md
+++ b/content/offering/offer/index.de.md
@@ -105,8 +105,14 @@ Selected topics of recent workshops:
 
 ## Partnerschaften
 
-[![Partner im Expertennetzwerk www.IT-Visions.de](www.IT-Visions.de_Expertennetzwerk.jpg?width=312px&height=128px#center "Partner im Expertennetzwerk www.IT-Visions.de")](https://www.it-visions.de/about/experte.aspx/Dwagner)
+### www.IT-Visions.de
 
-<!--
-[![GitLab Open Partner logo](gitlab-open-partner-badge.webp?width=312px&height=128px#center "GitLab Open Partner logo")](https://partners.gitlab.com/English/directory/partner/2150750/daniel-wagner-e-u)
--->
+Seit 2022 bin ich Partner im [www.IT-Visons.de](www.IT-Visons.de) Expertennetzwerk.
+
+[![Partner im Expertennetzwerk www.IT-Visions.de](/images/www.IT-Visions.de_Expertennetzwerk.jpg)](https://www.it-visions.de/about/experte.aspx/Dwagner)
+
+## GitLab
+
+Seit 2023 bin ich im GitLab Open Channel Partner.
+
+[![GitLab Open Partner logo](/images/gitlab-open-partner-badge.webp)](https://about.gitlab.com/partners/channel-partners/#/2150750)
diff --git a/content/offering/offer/index.en.md b/content/offering/offer/index.en.md
index b86c3f3..4bddcf6 100644
--- a/content/offering/offer/index.en.md
+++ b/content/offering/offer/index.en.md
@@ -51,6 +51,14 @@ Selected topics of recent workshops:
 
 ## Partnerships
 
-[![Partner im Expertennetzwerk www.IT-Visions.de](/images/www.IT-Visions.de_Expertennetzwerk.jpg?width=312px&height=128px#center "Partner im Expertennetzwerk www.IT-Visions.de")](https://www.it-visions.de/about/experte.aspx/Dwagner)
+### www.IT-Visions.de
 
-[![GitLab Open Partner logo](/images/gitlab-open-partner-badge.webp?width=312px&height=128px#center "GitLab Open Partner logo")](https://partners.gitlab.com/English/directory/partner/2150750/daniel-wagner-e-u)
+Seit 2022 bin ich Partner im [www.IT-Visons.de](www.IT-Visons.de) Expertennetzwerk.
+
+[![www.IT-Visions.de loo](/images/www.IT-Visions.de_Expertennetzwerk.jpg)](https://www.it-visions.de/about/experte.aspx/Dwagner)
+
+## GitLab
+
+Seit 2023 bin ich im GitLab Open Channel Partner.
+
+[![GitLab Open Partner logo](/images/gitlab-open-partner-badge.webp)](https://about.gitlab.com/partners/channel-partners/#/2150750)