diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index d7e262da..b7267be8 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -21,9 +21,9 @@
         "@expressive-code/plugin-collapsible-sections": "^0.41.7",
         "@expressive-code/plugin-line-numbers": "0.41.7",
         "@sindresorhus/slugify": "^3.0.0",
-        "@sumup-oss/circuit-ui": "^10.15.3",
+        "@sumup-oss/circuit-ui": "^10.16.0",
         "@sumup-oss/design-tokens": "^9.0.0",
-        "@sumup-oss/icons": "^5.23.0",
+        "@sumup-oss/icons": "^5.24.0",
         "@types/node": "^25.5.2",
         "@types/react": "^19.2.14",
         "@types/react-dom": "^19.2.3",
@@ -5420,9 +5420,9 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/@sumup-oss/circuit-ui": {
-      "version": "10.15.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sumup-oss/circuit-ui/-/circuit-ui-10.15.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-SqyudENXMmPDt3fdHxuIce6xJl46WQkFp59KYodQfOLqPneMNEVXihnUEW9bBAB1FsrH02qWQ84nsVPavj8KwQ==",
+      "version": "10.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sumup-oss/circuit-ui/-/circuit-ui-10.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-9719RSLOiQXDUFDX1dNcqjjIt4nAd+w2CkxvdxKsoQC20G5FpuMIzowjJrJPCWuvGvJQPHJEI+amO3Eq47nbHw==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
@@ -5454,9 +5454,9 @@
       "license": "Apache-2.0"
     },
     "node_modules/@sumup-oss/icons": {
-      "version": "5.23.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sumup-oss/icons/-/icons-5.23.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-vCXWn8e98RJzDQMMZneIYHOAjNlr+tgz9kxQ3AILFk3q/byat0jebkAG8GDX8KjzlPpN35lXoUA86txw8Puw1Q==",
+      "version": "5.24.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sumup-oss/icons/-/icons-5.24.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-ey8v8azDnJRLR10keZD6GiqAqZ4uIfuvhbhhExsYFxlHNE+kk567k8Ob9VYcvYv/wbvFzHvoLPWagilpuwyg3w==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "engines": {
diff --git a/package.json b/package.json
index c97fa7ba..4d593cbf 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -54,9 +54,9 @@
     "@expressive-code/plugin-collapsible-sections": "^0.41.7",
     "@expressive-code/plugin-line-numbers": "0.41.7",
     "@sindresorhus/slugify": "^3.0.0",
-    "@sumup-oss/circuit-ui": "^10.15.3",
+    "@sumup-oss/circuit-ui": "^10.16.0",
     "@sumup-oss/design-tokens": "^9.0.0",
-    "@sumup-oss/icons": "^5.23.0",
+    "@sumup-oss/icons": "^5.24.0",
     "@types/node": "^25.5.2",
     "@types/react": "^19.2.14",
     "@types/react-dom": "^19.2.3",