diff --git a/src/models/thelio-mira-r4-n4/README.md b/src/models/thelio-mira-r4-n4/README.md
index 7584b3e1..315a750f 100644
--- a/src/models/thelio-mira-r4-n4/README.md
+++ b/src/models/thelio-mira-r4-n4/README.md
@@ -85,7 +85,12 @@ The System76 Thelio Mira is a desktop with the following specifications:
             - [Lian Li SP850](https://lian-li.com/product/sp850/)
             - [Thermaltake Toughpower Platinum (PS-STP-0850FNFAPU-1)](https://thermaltakeusa.com/products/toughpower-sfx-platinum-850w-tt-premium-edition-ps-stp-0850fnfapu-1)
 - Sound
-    - 3.5mm line out, line in, microphone jacks
+    - Back:
+        - 3.5mm line out
+        - 3.5mm mic in
+        - S/PDIF digital audio out
+    - Front:
+        - 3.5mm combo jack
     - Up to 7.1-channel audio output
     - Realtek ALC1220 audio chipset
     - HDMI, DisplayPort, USB-C DisplayPort audio (depending on GPU)
@@ -100,8 +105,8 @@ The System76 Thelio Mira is a desktop with the following specifications:
         - 2x USB4 Type-C
         - 4x USB 3.2 Gen 1 Type-A
         - 6x USB 2.0 Type-A
-    - Top ports:
-        - 1x USB 3.2 Gen 2
-        - 1x USB 3.2 Gen 1 Type-A
+    - Front ports:
+        - 1x USB 3.2 Gen ?
+        - 2x USB 3.2 Gen ? Type-A
 - Dimensions
     - 44.0cm × 25.4cm × 38.4cm
diff --git a/src/models/thelio-mira-r4-n4/repairs.md b/src/models/thelio-mira-r4-n4/repairs.md
index 772b8aaf..c8e02990 100644
--- a/src/models/thelio-mira-r4-n4/repairs.md
+++ b/src/models/thelio-mira-r4-n4/repairs.md
@@ -433,7 +433,7 @@ Thelio Mira R4-N4 includes a self-contained liquid cooler to dissipate heat from
 1. Follow the steps above to [remove the left and right side panels](#removing-the-side-panels), [remove the front glass](#removing-the-front-glass), and [remove the top shell](#removing-the-top-shell).
 2. Unfasten the velcro strip to free the CPU cooler's signal cables from behind the motherboard.
     - The braided cable leading to the `FANIN1` port of the Thelio Io board plugs into the motherboard's `CPU_FAN1` header.
-    - The thinner cable leading to the CPU cooler pump plugs into the motherboard's `CPU_FAN2`/`AIO_PUMP` header.
+    - The thinner cable leading to the CPU cooler pump plugs into the motherboard's `AIO_PUMP` header.
 
 ![CPU cooler cables](./img/cpu-cooler-cables.webp)
 
@@ -443,7 +443,7 @@ Thelio Mira R4-N4 includes a self-contained liquid cooler to dissipate heat from
 
 ![CPU cooler pump screws](./img/cpu-cooler-pump.webp)
 
-4. Unplug the CPU cooler pump from the `CPU_FAN2`/`AIO_PUMP` header on the motherboard, highlighted cyan above.
+4. Unplug the CPU cooler pump from the `AIO_PUMP` header on the motherboard, highlighted cyan above.
 5. Unplug the combined CPU cooler fan cable from the fan splitter board next to the motherboard, highlighted green above.
 6. Unfasten the velcro strip holding the CPU cooler's liquid tubes to the back of the chassis, highlighted yellow above.
 7. While holding the radiator in place so it doesn't fall, unscrew the eight silver screws holding the radiator on from the top of the chassis.
@@ -506,7 +506,7 @@ Thelio Mira R4-N4 includes a self-contained liquid cooler to dissipate heat from
 5. While holding the cooler's radiator in place against the top of the chassis, screw it in from above using its eight silver screws.
     - Again, partially install all eight screws first to ensure alignment, then go back and tighten them all.
 6. Set the computer upright.
-7. Plug the cooler pump into the `CPU_FAN2`/`AIO_PUMP` header at the top right corner of the motherboard.
+7. Plug the cooler pump into the `AIO_PUMP` header at the top right corner of the motherboard.
 8. Plug the fan cable into the top header of the fan splitter to the right of the motherboard.
 9. Pull the excess cooler pump cable through the cable management cutout above the motherboard, and secure it behind the motherboard along with the braided motherboard fan input cable using the velcro strap.
 10. Hold the liquid tubes against the back of the chassis and secure them in place using the velcro strap.