fix: レビュー後の修正

Author: an-0305

src/guide/plugins.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # プラグイン
 
-大抵の場合、プラグインはVueにグローバルレベルでの機能を追加するコードで、`install()` メソッドを公開する `object` または `function` です。
+大抵の場合、プラグインは Vue にグローバルレベルでの機能を追加するコードで、`install()` メソッドを公開する `object` または `function` です。
 
 プラグインを厳密に定義するスコープはありませんが、プラグインが役立つ一般的なシナリオは以下の通りです。
 
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 ## プラグインを書く
 
-独自のVue.jsプラグインの作り方をより理解しやすくするために、`i18n` に対応した文字列を表示するシンプルなバージョンのプラグインを用意しました。
+独自の Vue.js プラグインの作り方をより理解しやすくするために、`i18n` に対応した文字列を表示するシンプルなバージョンのプラグインを用意しました。
 
 このプラグインがアプリケーションに導入されると、プラグインがオブジェクトの場合、`install` メソッドが呼ばれます。もし `function` のときは `function` そのものが呼ばれます。
 いずれの場合においても、Vue の `createapp` から生じる `app` オブジェクトとユーザーから受け取るオプションの2つのパラメータを受け取るでしょう。
@@ -79,7 +79,7 @@ export default {
 
 プラグインの利用者は `[‘i18n’]` をコンポーネントに注入し、オブジェクトにアクセスすることができます。
 
-さらに、`app` オブジェクトにアクセスできるため、`mixin` や `directive` など、他のすべての機能をプラグインで利用できます。`createApp` とアプリケーションインスタンスについて更に詳しく学ぶには、[Application API documentation](/api/application-api.html) をチェックしてください。
+さらに、`app` オブジェクトにアクセスできるため、`mixin` や `directive` など、他のすべての機能をプラグインで利用できます。`createApp` とアプリケーションインスタンスについて更に詳しく学ぶには、[アプリケーション API ドキュメント](/api/application-api.html) をチェックしてください。
 
 ```js
 // plugins/i18n.js