diff --git a/locale/zh_CN/app.utils.json b/locale/zh_CN/app.utils.json
index 631e9c1322..246c836742 100644
--- a/locale/zh_CN/app.utils.json
+++ b/locale/zh_CN/app.utils.json
@@ -694,7 +694,7 @@
                 "backupPhrase": "备份短语",
                 "base58Seed": "编码备份短语",
                 "encodedSeed": "编码的SEED",
-                "id": "Account ID",
+                "id": "帐户ID",
                 "privateKey": "私钥",
                 "publicKey": "公钥",
                 "script": "脚本",
diff --git a/locale/zh_CN/app.welcome.json b/locale/zh_CN/app.welcome.json
index dcc2e92979..27467ddd8f 100644
--- a/locale/zh_CN/app.welcome.json
+++ b/locale/zh_CN/app.welcome.json
@@ -118,7 +118,7 @@
         }
     },
     "userList": {
-        "addNew": "添加一个帐号",
+        "addNew": "新增帐户",
         "back": "返回",
         "create": "创建新的帐号",
         "frombackup": "备份",
diff --git a/package.json b/package.json
index acdf8b98d9..d5d8510a86 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "waves-client",
-  "version": "1.4.0",
+  "version": "1.4.1",
   "description": "The official client application for the Waves platform",
   "private": true,
   "repository": {
diff --git a/src/modules/utils/modals/confirmDeleteUser/confirmDeleteUserCtrl.js b/src/modules/utils/modals/confirmDeleteUser/confirmDeleteUserCtrl.js
index 7ff263cd2e..8d85adbb9a 100644
--- a/src/modules/utils/modals/confirmDeleteUser/confirmDeleteUserCtrl.js
+++ b/src/modules/utils/modals/confirmDeleteUser/confirmDeleteUserCtrl.js
@@ -9,7 +9,7 @@
         class confirmDeleteUserCtrl {
 
             constructor(locals) {
-                this.hasBackup = locals.user.settings.hasBackup;
+                this.hasBackup = locals.user.settings ? locals.user.settings.hasBackup : false;
                 this.isSeed = !locals.user.userType || locals.user.userType === 'seed';
                 this.isLedger = locals.user.userType === 'ledger';
                 this.isKeeper = locals.user.userType === 'wavesKeeper';