diff --git a/src/content/docs/zh-cn/core-concepts/astro-pages.mdx b/src/content/docs/zh-cn/core-concepts/astro-pages.mdx
index ce26bc9897ee2..d6d7f644a6a8d 100644
--- a/src/content/docs/zh-cn/core-concepts/astro-pages.mdx
+++ b/src/content/docs/zh-cn/core-concepts/astro-pages.mdx
@@ -24,7 +24,13 @@ Astro 使用一种名为 **基于文件的路由** 的路由策略。`src/pages/
 
 ### 页面之间的链接
 
-在你的 Astro 页面中，使用标准的 HTML [`<a>` 元素](https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Web/HTML/Element/a)来链接到网站上的其他页面。
+在你的 Astro 页面中，使用标准的 HTML [`<a>` 元素](https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Web/HTML/Element/a)来链接到网站上的其他页面。这需要使用 **相对于根域名的 URL 路径** 作为你的链接，而不是相对文件路径。
+
+例如，要从 `example.com` 上的任何其他页面链接到 `https://example.com/authors/sonali/`，你可以像这样：
+
+```astro title="src/pages/index.astro"
+阅读更多 <a href="/authors/sonali/">关于 Sonali 的信息</a>。
+```
 
 ## Astro 页面
 
@@ -68,7 +74,7 @@ Astro 还将 `src/pages/` 目录中的任何 Markdown (`.md`) 文件视为网站
 
 ```md {3}
 ---
-# 举例: src/pages/page.md
+# 举例：src/pages/page.md
 layout: '../layouts/MySiteLayout.astro'
 title: '我的 Markdown 页面'
 ---