diff --git a/src/content/docs/zh-cn/tutorial/5-astro-api/3.mdx b/src/content/docs/zh-cn/tutorial/5-astro-api/3.mdx
index 957ebafd87a51..1482fbbf3d875 100644
--- a/src/content/docs/zh-cn/tutorial/5-astro-api/3.mdx
+++ b/src/content/docs/zh-cn/tutorial/5-astro-api/3.mdx
@@ -87,8 +87,7 @@ import PreCheck from '~/components/tutorial/PreCheck.astro';
     ```astro title="src/pages/tags/index.astro"
     ---
     import BaseLayout from '../../layouts/BaseLayout.astro';
-    const allPosts = await Astro.glob("../posts/*.md");
-    const tags = [...new Set(allPosts.map((post) => post.frontmatter.tags).flat())];
+    const tags = ['astro', 'blogging', 'learning in public', 'successes', 'setbacks', 'community']
     const pageTitle = "Tag Index";
     ---
     <BaseLayout pageTitle={pageTitle}>
diff --git a/src/content/docs/zh-cn/tutorial/6-islands/1.mdx b/src/content/docs/zh-cn/tutorial/6-islands/1.mdx
index 6900fd1f1fc71..63cc9add86c48 100644
--- a/src/content/docs/zh-cn/tutorial/6-islands/1.mdx
+++ b/src/content/docs/zh-cn/tutorial/6-islands/1.mdx
@@ -93,7 +93,7 @@ import PreCheck from '~/components/tutorial/PreCheck.astro';
     </BaseLayout>
     ```
 
-  5. 查看你的页面并比较这两个组件。第二个按钮可工作，因为 `client:load` 指令告诉 Astro 在页面加载时将其 JavaScript 发送并重新运行到客户端，使组件可交互。这称为 **被 Hydrate 的** 组件。
+  5. 查看你的页面并比较这两个组件。第二个按钮可工作，因为 `client:load` 指令告诉 Astro 在页面加载时将其 JavaScript 发送并重新运行到客户端上，使组件可交互。这称为 **被 Hydrate 的** 组件。
   
   6. 一旦明确区别后，删除未被 Hydrate 的 Greeting 组件。