diff --git a/src/content/docs/zh-cn/guides/images.mdx b/src/content/docs/zh-cn/guides/images.mdx
index 00f12f7cbd0ff..c881e61013fe5 100644
--- a/src/content/docs/zh-cn/guides/images.mdx
+++ b/src/content/docs/zh-cn/guides/images.mdx
@@ -40,12 +40,12 @@ import { Image } from 'astro:assets';
 import localBirdImage from '../../images/subfolder/localBirdImage.png';
 ---
 <Image src={localBirdImage} alt="一只鸟坐在蛋窝上。" />
-<Image src="/images/bird-in-public-folder.jpg" alt="A bird." width="50" height="50" />
-<Image src="https://example.com/remote-bird.jpg" alt="A bird." width="50" height="50" />
+<Image src="/images/bird-in-public-folder.jpg" alt="一只鸟" width="50" height="50" />
+<Image src="https://example.com/remote-bird.jpg" alt="一只鸟" width="50" height="50" />
 
 <img src={localBirdImage.src} alt="一只鸟坐在蛋窝上。">
-<img src="/images/bird-in-public-folder.jpg" alt="A bird.">
-<img src="https://example.com/remote-bird.jpg" alt="A bird.">
+<img src="/images/bird-in-public-folder.jpg" alt="一只鸟">
+<img src="https://example.com/remote-bird.jpg" alt="一只鸟">
 ```
 
 要从 `src/` 文件夹中动态导入图像，请参阅下面的操作指南：
@@ -495,11 +495,11 @@ export default defineConfig({
 
 <!-- 存储在 src/assets/ 中的本地图像 -->
 <!-- 使用相对路径或者导入别名 -->
-![A starry night sky.](../assets/stars.png)
+![繁星点点的夜空](../assets/stars.png)
 
 <!-- 存储在 public/images/ 中的图像 -->
 <!-- 使用相对 public/ 的文件路径-->
-![A starry night sky.](/images/stars.png)
+![繁星点点的夜空](/images/stars.png)
 
 <!-- 其他服务上的远程图像 -->
 <!-- 使用图像的完成 url -->
@@ -525,15 +525,18 @@ import rocket from '../assets/rocket.png';
 
 # 我的 MDX 页面
 
+// 存储在同一文件夹中的本地图像
+![太空中的火箭飞船](houston.png)
+
 // 存储在 src/assets/ 中的本地图像
-<Image src={rocket} alt="A rocketship in space." />
-<img src={rocket.src} alt="A rocketship in space." />
-![A rocketship in space](../assets/rocket.png)
+<Image src={rocket} alt="太空中的火箭飞船" />
+<img src={rocket.src} alt="太空中的火箭飞船" />
+![太空中的火箭飞船](../assets/rocket.png)
 
 // 存储在 public/images/ 中的图像
-<Image src="/images/stars.png" alt="A starry night sky." />
-<img src="/images/stars.png" alt="A starry night sky." />
-![A starry night sky.](/images/stars.png)
+<Image src="/images/stars.png" alt="繁星点点的夜空" />
+<img src="/images/stars.png" alt="繁星点点的夜空" />
+![繁星点点的夜空](/images/stars.png)
 
 // 其他服务上的远程图像
 <Image src="https://example.com/images/remote-image.png" />
@@ -839,10 +842,10 @@ import rocket from '../images/rocket.svg';
 # 我的 Markdown 页面
 
 <!-- 现在可以使用本地图像 -->
-![A starry night sky.](../../images/stars.png)
+![繁星点点的夜空](../../images/stars.png)
 
 <!-- 将你的图像放在你的内容旁边！ -->
-![A starry night sky.](./stars.png)
+![繁星点点的夜空](./stars.png)
 ```
 
 如果你需要对图像属性做更多的控制，我们建议使用 `.mdx` 文件格式，除了 Markdown 语法，你还可以使用 Astro 的 `<Image />` 组件或 JSX `<img />` 标签。使用 [MDX 集成](/zh-cn/guides/integrations-guide/mdx/) 为 Astro 添加对 MDX 的支持。