diff --git a/src/content/docs/zh-cn/guides/images.mdx b/src/content/docs/zh-cn/guides/images.mdx
index 1741d3b26982c..608d9a28cc006 100644
--- a/src/content/docs/zh-cn/guides/images.mdx
+++ b/src/content/docs/zh-cn/guides/images.mdx
@@ -486,7 +486,7 @@ export default defineConfig({
 
 ## Markdown 文件中的图像
 
-在 `.md` 文件中使用标准的 Markdown `![alt](src)` 语法。这个语法可以与 Astro 的 [图像服务 API](/zh-cn/reference/image-service-reference/) 一起使用，来优化你在 `src/` 目录下的本地图像。远程图像和 `public/` 目录下的本地图像不会被优化。
+在你的 `.md` 文件中使用标准的 Markdown `![alt](src)` 语法。这种语法可以与 Astro 的 [图像服务 API](/zh-cn/reference/image-service-reference/) 配合使用，来优化存储在 `src/` 目录下的本地图像。远程图像和存储在 `public/` 文件夹中的图像不会被优化。
 
 ```md
 <!-- src/pages/post-1.md -->