diff --git a/src/content/docs/fr/reference/api-reference.mdx b/src/content/docs/fr/reference/api-reference.mdx
index 2319ffd270629..2d074f5f2a2a9 100644
--- a/src/content/docs/fr/reference/api-reference.mdx
+++ b/src/content/docs/fr/reference/api-reference.mdx
@@ -496,6 +496,8 @@ Un objet [URL](https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/API/URL) construit à p
 
 Equivalent à `new URL(Astro.request.url)`.
 
+`Astro.url` aura pour valeur `localhost` en mode dev pour les sites statiques quand [site](/fr/reference/configuration-reference/#site) n'est pas configuré et pour les sites rendus à la demande utilisant la sortie `server` ou `hybrid`.
+
 ```astro
 <h1>L'URL actuelle est : {Astro.url}</h1>
 <h1>Le chemin d'accès à l'URL actuelle est : {Astro.url.pathname}</h1>