diff --git a/src/content/docs/fr/guides/contributing/translations.mdx b/src/content/docs/fr/guides/contributing/translations.mdx index bc5b2b8b..fa31d109 100644 --- a/src/content/docs/fr/guides/contributing/translations.mdx +++ b/src/content/docs/fr/guides/contributing/translations.mdx @@ -27,11 +27,11 @@ Nous souhaitons toujours que vous participiez ! Veuillez ouvrir un nouveau ticke État de la traduction -Consultez [notre tableau de bord i18n](https://i18n.studiocms.dev) pour traduire StudioCMS dans votre langue. Si votre langue n’est pas répertoriée, vous pouvez l’ajouter directement dans le tableau de bord. +Consultez [notre tableau de bord i18n](https://crowdin.com/project/studiocms) pour traduire StudioCMS dans votre langue. Si votre langue n’est pas répertoriée, vous pouvez l’ajouter directement dans le tableau de bord. -Si vous préférez contribuer directement aux traductions dans le dépôt, les traductions sont stockées dans le dossier [`packages/studiocms/src/virtuals/i18n/translations`](https://github.com/withstudiocms/studiocms/tree/main/packages/studiocms/src/virtuals/i18n/translations/). Vous pouvez trouver les traductions en anglais dans le fichier [`en.json`](https://github.com/withstudiocms/studiocms/blob/main/packages/studiocms/src/virtuals/i18n/translations/en.json). +**Pour le moment, nous n'acceptons que les contributions de traduction via Crowdin.** Et les nouvelles traductions devraient utiliser les **paramètres régionaux internationaux** de la langue si disponibles. Toute contribution aux fichiers de traduction via GitHub sera écrasée lors de la prochaine synchronisation avec Crowdin. -Peu importe où vous traduisez (Crowdin ou GitHub), les informations seront automatiquement synchronisées et seront disponibles dans la prochaine version. +Une fois les traductions ajoutées et approuvées, elles seront automatiquement ajoutées à la [configuration i18n de StudioCMS](https://github.com/withstudiocms/studiocms/tree/main/packages/studiocms/src/virtuals/i18n) et seront disponibles dans la prochaine version. Tous les paquets StudioCMS utilisent [Crowdin](https://crowdin.com/) pour gérer les traductions sur GitHub. Si vous êtes nouveau sur Crowdin, vous pouvez trouver le [Guide pour les traducteurs (en)](https://support.crowdin.com/for-translators/) sur leur site web.