diff --git a/code/__HELPERS/game.dm b/code/__HELPERS/game.dm
index ebe47d3a3f42..1f27f82227b3 100644
--- a/code/__HELPERS/game.dm
+++ b/code/__HELPERS/game.dm
@@ -667,6 +667,8 @@
 	if(!SSticker.IsRoundInProgress() || QDELETED(character))
 		return
 	var/area/A = get_area(character)
+	if(character.mind.role_alt_title)
+		rank = character.mind.role_alt_title
 	deadchat_broadcast(" has arrived at the station at <span class='name'>[A.name]</span>.", "<span class='game'><span class='name'>[character.real_name]</span> ([rank])", follow_target = character, message_type=DEADCHAT_ARRIVALRATTLE)
 	if((!GLOB.announcement_systems.len) || (!character.mind))
 		return
diff --git a/code/controllers/subsystem/job.dm b/code/controllers/subsystem/job.dm
index 8344153a2b28..5dafdac0c3f9 100644
--- a/code/controllers/subsystem/job.dm
+++ b/code/controllers/subsystem/job.dm
@@ -78,6 +78,9 @@ SUBSYSTEM_DEF(job)
 		SetupOccupations()
 	return type_occupations[jobtype]
 
+/datum/controller/subsystem/job/proc/GetPlayerAltTitle(mob/dead/new_player/player, rank)
+	return player.client.prefs.GetPlayerAltTitle(GetJob(rank))
+
 // Attempts to Assign player to Role
 /datum/controller/subsystem/job/proc/AssignRole(mob/dead/new_player/player, rank, latejoin = FALSE)
 	JobDebug("Running AR, Player: [player], Rank: [rank], LJ: [latejoin]")
@@ -96,6 +99,7 @@ SUBSYSTEM_DEF(job)
 			position_limit = job.spawn_positions
 		JobDebug("Player: [player] is now Rank: [rank], JCP:[job.current_positions], JPL:[position_limit]")
 		player.mind.assigned_role = rank
+		player.mind.role_alt_title = GetPlayerAltTitle(player, rank)
 		unassigned -= player
 		job.current_positions++
 		return TRUE
@@ -463,10 +467,11 @@ SUBSYSTEM_DEF(job)
 			log_world("Couldn't find a round start spawn point for [rank]")
 			SendToLateJoin(living_mob)
 
-
+	var/alt_title = null
 	if(living_mob.mind)
 		living_mob.mind.assigned_role = rank
-	to_chat(M, "<b>You are the [rank].</b>")
+		alt_title = living_mob.mind.role_alt_title
+	to_chat(M, "<b>You are the [alt_title ? alt_title : rank].</b>")
 	if(job)
 		var/new_mob = job.equip(living_mob, null, null, joined_late , null, M.client)
 		if(ismob(new_mob))
@@ -483,7 +488,7 @@ SUBSYSTEM_DEF(job)
 				M.client.holder.auto_deadmin()
 			else
 				handle_auto_deadmin_roles(M.client, rank)
-		to_chat(M, "<b>As the [rank] you answer directly to [job.supervisors]. Special circumstances may change this.</b>")
+		to_chat(M, "<b>As the [alt_title ? alt_title : rank] you answer directly to [job.supervisors]. Special circumstances may change this.</b>")
 		job.radio_help_message(M)
 		if(job.req_admin_notify)
 			to_chat(M, "<b>You are playing a job that is important for Game Progression. If you have to disconnect, please notify the admins via adminhelp.</b>")
diff --git a/code/datums/datacore.dm b/code/datums/datacore.dm
index 8582cb5bf68f..6bc2b3583378 100644
--- a/code/datums/datacore.dm
+++ b/code/datums/datacore.dm
@@ -133,8 +133,16 @@
 
 /datum/datacore/proc/manifest_modify(name, assignment)
 	var/datum/data/record/foundrecord = find_record("name", name, GLOB.data_core.general)
+	var/real_title = assignment
+	for(var/datum/job/J in SSjob.occupations)
+		var/list/alttitles = get_alternate_titles(J.title)
+		if(!J)	continue
+		if(assignment in alttitles)
+			real_title = J.title
+			break
 	if(foundrecord)
 		foundrecord.fields["rank"] = assignment
+		foundrecord.fields["real_rank"] = real_title
 
 /datum/datacore/proc/get_manifest()
 	var/list/manifest_out = list()
@@ -283,7 +291,9 @@
 	var/static/list/show_directions = list(SOUTH, WEST)
 	if(H.mind && (H.mind.assigned_role != H.mind.special_role))
 		var/assignment
-		if(H.mind.assigned_role)
+		if(H.mind.role_alt_title)
+			assignment = H.mind.role_alt_title
+		else if(H.mind.assigned_role)
 			assignment = H.mind.assigned_role
 		else if(H.job)
 			assignment = H.job
diff --git a/code/datums/mind.dm b/code/datums/mind.dm
index 2150fe2974cd..15543bbcb108 100644
--- a/code/datums/mind.dm
+++ b/code/datums/mind.dm
@@ -38,6 +38,9 @@
 	var/memory
 
 	var/assigned_role
+
+	var/role_alt_title
+	
 	var/special_role
 	var/list/restricted_roles = list()
 	var/list/datum/objective/objectives = list()
@@ -821,4 +824,4 @@
 /mob/living/silicon/pai/mind_initialize()
 	..()
 	mind.assigned_role = ROLE_PAI
-	mind.special_role = ""
\ No newline at end of file
+	mind.special_role = ""
diff --git a/code/game/machinery/computer/crew.dm b/code/game/machinery/computer/crew.dm
index 10720aa19b4f..66bcce3bdf0d 100644
--- a/code/game/machinery/computer/crew.dm
+++ b/code/game/machinery/computer/crew.dm
@@ -149,8 +149,8 @@ GLOBAL_DATUM_INIT(crewmonitor, /datum/crewmonitor, new)
 
 				if (I)
 					name = I.registered_name
-					assignment = I.assignment
-					ijob = jobs[I.assignment]
+					assignment = I.originalassignment
+					ijob = jobs[I.originalassignment]
 				else
 					name = "Unknown"
 					assignment = ""
diff --git a/code/game/objects/items/cards_ids.dm b/code/game/objects/items/cards_ids.dm
index 9bf01989f063..76db08a0e318 100644
--- a/code/game/objects/items/cards_ids.dm
+++ b/code/game/objects/items/cards_ids.dm
@@ -117,6 +117,7 @@
 	var/list/access = list()
 	var/registered_name = null // The name registered_name on the card
 	var/assignment = null
+	var/originalassignment = null
 	var/access_txt // mapping aid
 	var/datum/bank_account/registered_account
 	var/obj/machinery/paystand/my_store
diff --git a/code/modules/admin/sql_ban_system.dm b/code/modules/admin/sql_ban_system.dm
index 814cce00c729..bfaaf9bdad07 100644
--- a/code/modules/admin/sql_ban_system.dm
+++ b/code/modules/admin/sql_ban_system.dm
@@ -218,7 +218,7 @@
 		output += "<div class='row'><div class='column'><label class='rolegroup command'><input type='checkbox' name='Command' class='hidden' [usr.client.prefs.tgui_fancy ? " onClick='toggle_checkboxes(this, \"_dep\")'" : ""]>Command</label><div class='content'>"
 		//all heads are listed twice so have a javascript call to toggle both their checkboxes when one is pressed
 		//for simplicity this also includes the captain even though it doesn't do anything
-		for(var/job in GLOB.command_positions)
+		for(var/job in GLOB.original_command_positions)
 			if(break_counter > 0 && (break_counter % 3 == 0))
 				output += "<br>"
 			output += {"<label class='inputlabel checkbox'>[job]
@@ -228,11 +228,11 @@
 			break_counter++
 		output += "</div></div>"
 		//standard departments all have identical handling
-		var/list/job_lists = list("Security" = GLOB.security_positions,
-							"Engineering" = GLOB.engineering_positions,
-							"Medical" = GLOB.medical_positions,
-							"Science" = GLOB.science_positions,
-							"Supply" = GLOB.supply_positions)
+		var/list/job_lists = list("Security" = GLOB.original_security_positions,
+							"Engineering" = GLOB.original_engineering_positions,
+							"Medical" = GLOB.original_medical_positions,
+							"Science" = GLOB.original_science_positions,
+							"Supply" = GLOB.original_supply_positions)
 		for(var/department in job_lists)
 			//the first element is the department head so they need the same javascript call as above
 			output += "<div class='column'><label class='rolegroup [ckey(department)]'><input type='checkbox' name='[department]' class='hidden' [usr.client.prefs.tgui_fancy ? " onClick='toggle_checkboxes(this, \"_com\")'" : ""]>[department]</label><div class='content'>"
@@ -251,7 +251,7 @@
 				break_counter++
 			output += "</div></div>"
 		//departments/groups that don't have command staff would throw a javascript error since there's no corresponding reference for toggle_head()
-		var/list/headless_job_lists = list("Silicon" = GLOB.nonhuman_positions,
+		var/list/headless_job_lists = list("Silicon" = GLOB.original_nonhuman_positions,
 										"Abstract" = list("Appearance", "Emote", "OOC", "Voice Announcements"))
 		for(var/department in headless_job_lists)
 			output += "<div class='column'><label class='rolegroup [ckey(department)]'><input type='checkbox' name='[department]' class='hidden' [usr.client.prefs.tgui_fancy ? " onClick='toggle_checkboxes(this, \"_com\")'" : ""]>[department]</label><div class='content'>"
@@ -265,7 +265,7 @@
 				"}
 				break_counter++
 			output += "</div></div>"
-		var/list/long_job_lists = list("Civilian" = GLOB.civilian_positions,
+		var/list/long_job_lists = list("Civilian" = GLOB.original_civilian_positions,
 									"Ghost and Other Roles" = list(ROLE_BRAINWASHED, ROLE_DEATHSQUAD, ROLE_DRONE, ROLE_FUGITIVE, ROLE_HOLOPARASITE, ROLE_LAVALAND, ROLE_MIND_TRANSFER, ROLE_POSIBRAIN, ROLE_SENTIENCE),
 									"Antagonist Positions" = list(ROLE_ABDUCTOR, ROLE_ALIEN, ROLE_BLOB,
 									ROLE_BROTHER, ROLE_CHANGELING, ROLE_CULTIST,
diff --git a/code/modules/client/preferences.dm b/code/modules/client/preferences.dm
index 1fe5425c9cdd..25f1b26a0474 100644
--- a/code/modules/client/preferences.dm
+++ b/code/modules/client/preferences.dm
@@ -47,6 +47,8 @@ GLOBAL_LIST_EMPTY(preferences_datums)
 	var/show_credits = TRUE
 	var/uses_glasses_colour = 0
 
+	var/list/player_alt_titles = new()
+
 	///Whether emotes will be displayed on runechat. Requires chat_on_map to have effect. Boolean.
 	var/see_rc_emotes = TRUE
 
@@ -976,10 +978,17 @@ GLOBAL_LIST_EMPTY(preferences_datums)
 				HTML += "<font color=blue>[rank]</font></td><td><font color=blue><b> \[QUIET\]</b></font></td></tr>"
 				continue
 			// yogs end
+
+			var/rank_display
+			if(job.alt_titles)
+				rank_display = "<a class='white' href='?_src_=prefs;preference=job;task=alt_title;job=[rank]'>[GetPlayerAltTitle(job)]</a>"
+			else
+				rank_display = "<span class='dark'>[rank]</span>"
+
 			if((rank in GLOB.command_positions) || (rank == "AI"))//Bold head jobs
-				HTML += "<b><span class='dark'>[rank]</span></b>"
+				HTML += "<b>[rank_display]</b>"
 			else
-				HTML += "<span class='dark'>[rank]</span>"
+				HTML += rank_display
 
 			HTML += "</td><td width='40%'>"
 
@@ -1042,6 +1051,19 @@ GLOBAL_LIST_EMPTY(preferences_datums)
 	popup.set_content(HTML)
 	popup.open(FALSE)
 
+/datum/preferences/proc/GetPlayerAltTitle(datum/job/job)
+	return player_alt_titles.Find(job.title) > 0 \
+		? player_alt_titles[job.title] \
+		: job.title
+
+/datum/preferences/proc/SetPlayerAltTitle(datum/job/job, new_title)
+	// remove existing entry
+	if(player_alt_titles.Find(job.title))
+		player_alt_titles -= job.title
+	// add one if it's not default
+	if(job.title != new_title)
+		player_alt_titles[job.title] = new_title
+
 /datum/preferences/proc/SetJobPreferenceLevel(datum/job/job, level)
 	if (!job)
 		return FALSE
@@ -1231,6 +1253,14 @@ GLOBAL_LIST_EMPTY(preferences_datums)
 					if(BERANDOMJOB)
 						joblessrole = RETURNTOLOBBY
 				SetChoices(user)
+			if ("alt_title")
+				var/datum/job/job = SSjob.GetJob(href_list["job"])
+				if (job)
+					var/choices = list(job.title) + job.alt_titles
+					var/choice = input("Pick a title for [job.title].", "Character Generation", GetPlayerAltTitle(job)) as anything in choices | null
+					if(choice)
+						SetPlayerAltTitle(job, choice)
+						SetChoices(user)
 			if("setJobLevel")
 				UpdateJobPreference(user, href_list["text"], text2num(href_list["level"]))
 			else
diff --git a/code/modules/client/preferences_savefile.dm b/code/modules/client/preferences_savefile.dm
index 9a3e65232db6..830395d78c91 100644
--- a/code/modules/client/preferences_savefile.dm
+++ b/code/modules/client/preferences_savefile.dm
@@ -172,7 +172,7 @@ SAVEFILE UPDATING/VERSIONING - 'Simplified', or rather, more coder-friendly ~Car
 	READ_FILE(S["buttons_locked"], buttons_locked)
 	READ_FILE(S["windowflash"], windowflashing)
 	READ_FILE(S["be_special"] , be_special)
-
+	READ_FILE(S["player_alt_titles"], player_alt_titles)
 
 	READ_FILE(S["default_slot"], default_slot)
 	READ_FILE(S["chat_toggles"], chat_toggles)
@@ -221,40 +221,40 @@ SAVEFILE UPDATING/VERSIONING - 'Simplified', or rather, more coder-friendly ~Car
 		update_preferences(needs_update, S)		//needs_update = savefile_version if we need an update (positive integer)
 
 	//Sanitize
-	asaycolor		= sanitize_ooccolor(sanitize_hexcolor(asaycolor, 6, 1, initial(asaycolor)))
-	ooccolor		= sanitize_ooccolor(sanitize_hexcolor(ooccolor, 6, 1, initial(ooccolor)))
-	lastchangelog	= sanitize_text(lastchangelog, initial(lastchangelog))
-	UI_style		= sanitize_inlist(UI_style, GLOB.available_ui_styles, GLOB.available_ui_styles[1])
-	hotkeys			= sanitize_integer(hotkeys, FALSE, TRUE, initial(hotkeys))
-	chat_on_map		= sanitize_integer(chat_on_map, FALSE, TRUE, initial(chat_on_map))
-	max_chat_length = sanitize_integer(max_chat_length, 1, CHAT_MESSAGE_MAX_LENGTH, initial(max_chat_length))
+	asaycolor			= sanitize_ooccolor(sanitize_hexcolor(asaycolor, 6, 1, initial(asaycolor)))
+	ooccolor			= sanitize_ooccolor(sanitize_hexcolor(ooccolor, 6, 1, initial(ooccolor)))
+	lastchangelog		= sanitize_text(lastchangelog, initial(lastchangelog))
+	UI_style			= sanitize_inlist(UI_style, GLOB.available_ui_styles, GLOB.available_ui_styles[1])
+	hotkeys				= sanitize_integer(hotkeys, FALSE, TRUE, initial(hotkeys))
+	chat_on_map			= sanitize_integer(chat_on_map, FALSE, TRUE, initial(chat_on_map))
+	max_chat_length 	= sanitize_integer(max_chat_length, 1, CHAT_MESSAGE_MAX_LENGTH, initial(max_chat_length))	
 	see_chat_non_mob	= sanitize_integer(see_chat_non_mob, FALSE, TRUE, initial(see_chat_non_mob))
-	see_rc_emotes	= sanitize_integer(see_rc_emotes, FALSE, TRUE, initial(see_rc_emotes))
-	tgui_fancy		= sanitize_integer(tgui_fancy, FALSE, TRUE, initial(tgui_fancy))
-	tgui_lock		= sanitize_integer(tgui_lock, FALSE, TRUE, initial(tgui_lock))
-	buttons_locked	= sanitize_integer(buttons_locked, FALSE, TRUE, initial(buttons_locked))
-	windowflashing	= sanitize_integer(windowflashing, FALSE, TRUE, initial(windowflashing))
-	default_slot	= sanitize_integer(default_slot, 1, max_save_slots, initial(default_slot))
-	toggles			= sanitize_integer(toggles, 0, (1 << 23), initial(toggles)) // Yogs -- Fixes toggles not having >16 bits of flagspace
-	clientfps		= sanitize_integer(clientfps, 0, 1000, 0)
-	parallax		= sanitize_integer(parallax, PARALLAX_INSANE, PARALLAX_DISABLE, null)
+	see_rc_emotes		= sanitize_integer(see_rc_emotes, FALSE, TRUE, initial(see_rc_emotes))
+	tgui_fancy			= sanitize_integer(tgui_fancy, FALSE, TRUE, initial(tgui_fancy))
+	tgui_lock			= sanitize_integer(tgui_lock, FALSE, TRUE, initial(tgui_lock))
+	buttons_locked		= sanitize_integer(buttons_locked, FALSE, TRUE, initial(buttons_locked))
+	windowflashing		= sanitize_integer(windowflashing, FALSE, TRUE, initial(windowflashing))
+	default_slot		= sanitize_integer(default_slot, 1, max_save_slots, initial(default_slot))
+	toggles				= sanitize_integer(toggles, 0, (1 << 23), initial(toggles)) // Yogs -- Fixes toggles not having >16 bits of flagspace
+	clientfps			= sanitize_integer(clientfps, 0, 1000, 0)
+	parallax			= sanitize_integer(parallax, PARALLAX_INSANE, PARALLAX_DISABLE, null)
 	ambientocclusion	= sanitize_integer(ambientocclusion, FALSE, TRUE, initial(ambientocclusion))
 	auto_fit_viewport	= sanitize_integer(auto_fit_viewport, FALSE, TRUE, initial(auto_fit_viewport))
-	widescreenpref  = sanitize_integer(widescreenpref, FALSE, TRUE, initial(widescreenpref))
-	pixel_size		= sanitize_integer(pixel_size, PIXEL_SCALING_AUTO, PIXEL_SCALING_3X, initial(pixel_size))
-	scaling_method  = sanitize_text(scaling_method, initial(scaling_method))
-	ghost_form		= sanitize_inlist(ghost_form, GLOB.ghost_forms, initial(ghost_form))
-	ghost_orbit 	= sanitize_inlist(ghost_orbit, GLOB.ghost_orbits, initial(ghost_orbit))
-	ghost_accs		= sanitize_inlist(ghost_accs, GLOB.ghost_accs_options, GHOST_ACCS_DEFAULT_OPTION)
-	ghost_others	= sanitize_inlist(ghost_others, GLOB.ghost_others_options, GHOST_OTHERS_DEFAULT_OPTION)
-	menuoptions		= SANITIZE_LIST(menuoptions)
-	be_special		= SANITIZE_LIST(be_special)
-	pda_style		= sanitize_inlist(pda_style, GLOB.pda_styles, initial(pda_style))
-	pda_color		= sanitize_hexcolor(pda_color, 6, 1, initial(pda_color))
-	skillcape       = sanitize_integer(skillcape, 1, 82, initial(skillcape))
-	map				= sanitize_integer(map, FALSE, TRUE, initial(map))
-	flare			= sanitize_integer(flare, FALSE, TRUE, initial(flare))
-	bar_choice	= sanitize_text(bar_choice, initial(bar_choice))
+	widescreenpref  	= sanitize_integer(widescreenpref, FALSE, TRUE, initial(widescreenpref))
+	pixel_size			= sanitize_integer(pixel_size, PIXEL_SCALING_AUTO, PIXEL_SCALING_3X, initial(pixel_size))
+	scaling_method  	= sanitize_text(scaling_method, initial(scaling_method))
+	ghost_form			= sanitize_inlist(ghost_form, GLOB.ghost_forms, initial(ghost_form))
+	ghost_orbit 		= sanitize_inlist(ghost_orbit, GLOB.ghost_orbits, initial(ghost_orbit))
+	ghost_accs			= sanitize_inlist(ghost_accs, GLOB.ghost_accs_options, GHOST_ACCS_DEFAULT_OPTION)
+	ghost_others		= sanitize_inlist(ghost_others, GLOB.ghost_others_options, GHOST_OTHERS_DEFAULT_OPTION)
+	menuoptions			= SANITIZE_LIST(menuoptions)
+	be_special			= SANITIZE_LIST(be_special)
+	pda_style			= sanitize_inlist(pda_style, GLOB.pda_styles, initial(pda_style))
+	pda_color			= sanitize_hexcolor(pda_color, 6, 1, initial(pda_color))
+	skillcape       	= sanitize_integer(skillcape, 1, 82, initial(skillcape))
+	map					= sanitize_integer(map, FALSE, TRUE, initial(map))
+	flare				= sanitize_integer(flare, FALSE, TRUE, initial(flare))
+	bar_choice			= sanitize_text(bar_choice, initial(bar_choice))
 
 	var/bar_sanitize = FALSE
 	for(var/A in GLOB.potential_box_bars)
@@ -264,6 +264,8 @@ SAVEFILE UPDATING/VERSIONING - 'Simplified', or rather, more coder-friendly ~Car
 	if(!bar_sanitize)
 		bar_choice = "Random"
 	
+	if(!player_alt_titles) player_alt_titles = new()
+
 	show_credits	= sanitize_integer(show_credits, FALSE, TRUE, initial(show_credits))
 
 	// yogs start - Donor features & yogtoggles
@@ -303,6 +305,7 @@ SAVEFILE UPDATING/VERSIONING - 'Simplified', or rather, more coder-friendly ~Car
 	WRITE_FILE(S["buttons_locked"], buttons_locked)
 	WRITE_FILE(S["windowflash"], windowflashing)
 	WRITE_FILE(S["be_special"], be_special)
+	WRITE_FILE(S["player_alt_titles"], player_alt_titles)
 	WRITE_FILE(S["default_slot"], default_slot)
 	WRITE_FILE(S["toggles"], toggles)
 	WRITE_FILE(S["chat_toggles"], chat_toggles)
diff --git a/code/modules/jobs/access.dm b/code/modules/jobs/access.dm
index 1e5a3212cb5a..f2b423794653 100644
--- a/code/modules/jobs/access.dm
+++ b/code/modules/jobs/access.dm
@@ -378,6 +378,8 @@
 	if(!I)
 		return
 	var/jobName = I.assignment
+	if(I.originalassignment)
+		jobName = I.originalassignment
 	if(jobName in get_all_job_icons()) //Check if the job has a hud icon
 		return jobName
 	if(jobName in get_all_centcom_jobs()) //Return with the NT logo if it is a CentCom job
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/_job.dm b/code/modules/jobs/job_types/_job.dm
index cc5e50db2653..1a18217549c1 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/_job.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/_job.dm
@@ -35,6 +35,8 @@
 	//Sellection screen color
 	var/selection_color = "#ffffff"
 
+	//List of alternate titles, if any
+	var/list/alt_titles
 
 	//If this is set to 1, a text is printed to the player when jobs are assigned, telling him that he should let admins know that he has to disconnect.
 	var/req_admin_notify
@@ -260,7 +262,11 @@
 		C.access = J.get_access()
 		shuffle_inplace(C.access) // Shuffle access list to make NTNet passkeys less predictable
 		C.registered_name = H.real_name
-		C.assignment = J.title
+		if(H.mind?.role_alt_title)
+			C.assignment = H.mind.role_alt_title
+		else
+			C.assignment = J.title
+		C.originalassignment = H.mind.assigned_role
 		if(H.age)
 			C.registered_age = H.age
 		C.update_label()
@@ -275,7 +281,10 @@
 	var/obj/item/pda/PDA = H.get_item_by_slot(pda_slot)
 	if(istype(PDA))
 		PDA.owner = H.real_name
-		PDA.ownjob = J.title
+		if(H.mind?.role_alt_title)
+			PDA.ownjob = H.mind.role_alt_title
+		else
+			PDA.ownjob = J.title
 		PDA.update_label()
 
 /datum/outfit/job/get_chameleon_disguise_info()
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/ai.dm b/code/modules/jobs/job_types/ai.dm
index b10cb406e81f..f4d2d1a88f5a 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/ai.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/ai.dm
@@ -16,6 +16,8 @@
 	display_order = JOB_DISPLAY_ORDER_AI
 	var/do_special_check = TRUE
 
+	alt_titles = list("Station Central Processor", "Central Silicon Intelligence", "Cyborg Overlord")
+
 /datum/job/ai/equip(mob/living/carbon/human/H, visualsOnly, announce, latejoin, datum/outfit/outfit_override, client/preference_source = null)
 	if(visualsOnly)
 		CRASH("dynamic preview is unsupported")
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/artist.dm b/code/modules/jobs/job_types/artist.dm
index c45d8601831f..4f2bd90545ce 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/artist.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/artist.dm
@@ -10,7 +10,7 @@
 	selection_color = "#dddddd"
 
 	outfit = /datum/outfit/job/artist
-
+	alt_titles = list("Painter", "Composer", "Artisan")
 	access = list()
 	minimal_access = list()
 	paycheck = PAYCHECK_ASSISTANT
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/assistant.dm b/code/modules/jobs/job_types/assistant.dm
index 4bb6e73ff748..ce2353de5bb9 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/assistant.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/assistant.dm
@@ -18,6 +18,8 @@ Assistant
 	paycheck_department = ACCOUNT_CIV
 	display_order = JOB_DISPLAY_ORDER_ASSISTANT
 
+	alt_titles = list("Intern", "Apprentice", "Subordinate", "Temporary Worker", "Colleague", "Associate")
+
 /datum/job/assistant/get_access()
 	if(CONFIG_GET(flag/assistants_have_maint_access) || !CONFIG_GET(flag/jobs_have_minimal_access)) //Config has assistant maint access set
 		. = ..()
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/atmospheric_technician.dm b/code/modules/jobs/job_types/atmospheric_technician.dm
index c22e977066f3..8c46a483bbcf 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/atmospheric_technician.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/atmospheric_technician.dm
@@ -10,6 +10,7 @@
 	selection_color = "#fff5cc"
 	exp_requirements = 180
 	exp_type = EXP_TYPE_CREW
+	alt_titles = list("Breach Fixer", "Radiation Creator", "Habitation Technician", "Fire Suppression Technician", "Atmospherics Trainee", "Environmental Maintainer")
 
 	outfit = /datum/outfit/job/atmos
 
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/bartender.dm b/code/modules/jobs/job_types/bartender.dm
index 22d48dccd4b0..9986bd118516 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/bartender.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/bartender.dm
@@ -10,6 +10,8 @@
 	selection_color = "#bbe291"
 	exp_type_department = EXP_TYPE_SERVICE // This is so the jobs menu can work properly
 
+	alt_titles = list("Barkeep", "Tapster", "Barista", "Mixologist")
+
 	outfit = /datum/outfit/job/bartender
 
 	access = list(ACCESS_HYDROPONICS, ACCESS_BAR, ACCESS_KITCHEN, ACCESS_MORGUE, ACCESS_WEAPONS, ACCESS_MINERAL_STOREROOM)
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/botanist.dm b/code/modules/jobs/job_types/botanist.dm
index 87c02bfa265c..0ee5415dc562 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/botanist.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/botanist.dm
@@ -11,6 +11,8 @@
 
 	outfit = /datum/outfit/job/botanist
 
+	alt_titles = list("Ecologist", "Agriculturist", "Botany Greenhorn", "Hydroponicist")
+
 	access = list(ACCESS_HYDROPONICS, ACCESS_BAR, ACCESS_KITCHEN, ACCESS_MORGUE, ACCESS_MINERAL_STOREROOM)
 	minimal_access = list(ACCESS_HYDROPONICS, ACCESS_MORGUE, ACCESS_MINERAL_STOREROOM)
 	paycheck = PAYCHECK_EASY
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/captain.dm b/code/modules/jobs/job_types/captain.dm
index 6c49c1cb07bd..f9777f17a9b3 100755
--- a/code/modules/jobs/job_types/captain.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/captain.dm
@@ -15,6 +15,7 @@
 	exp_requirements = 180
 	exp_type = EXP_TYPE_CREW
 	exp_type_department = EXP_TYPE_COMMAND
+	alt_titles = list("Station Commander", "Facility Overseer")
 
 	outfit = /datum/outfit/job/captain
 
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/cargo_technician.dm b/code/modules/jobs/job_types/cargo_technician.dm
index dfb998add446..9eb6fcd98c5b 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/cargo_technician.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/cargo_technician.dm
@@ -11,6 +11,8 @@
 
 	outfit = /datum/outfit/job/cargo_tech
 
+	alt_titles = list("Deliveryperson", "Mail Service", "Exports Handler", "Cargo Trainee", "Crate Pusher")
+
 	access = list(ACCESS_MAINT_TUNNELS, ACCESS_MAILSORTING, ACCESS_CARGO, ACCESS_QM, ACCESS_MINING, ACCESS_MECH_MINING, ACCESS_MINING_STATION, ACCESS_MINERAL_STOREROOM)
 	minimal_access = list(ACCESS_MAINT_TUNNELS, ACCESS_CARGO, ACCESS_MAILSORTING, ACCESS_MINERAL_STOREROOM)
 	paycheck = PAYCHECK_EASY
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/chaplain.dm b/code/modules/jobs/job_types/chaplain.dm
index 3d987162c6ea..8f4bff90ab97 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/chaplain.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/chaplain.dm
@@ -11,6 +11,8 @@
 
 	outfit = /datum/outfit/job/chaplain
 
+	alt_titles = list("Priest", "Preacher", "Cleric")
+
 	access = list(ACCESS_MORGUE, ACCESS_CHAPEL_OFFICE, ACCESS_CREMATORIUM, ACCESS_THEATRE)
 	minimal_access = list(ACCESS_MORGUE, ACCESS_CHAPEL_OFFICE, ACCESS_CREMATORIUM, ACCESS_THEATRE)
 	paycheck = PAYCHECK_EASY
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/chemist.dm b/code/modules/jobs/job_types/chemist.dm
index 3e860d92f532..aa9cfadfec6b 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/chemist.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/chemist.dm
@@ -12,6 +12,8 @@
 	exp_requirements = 120
 	exp_type_department = EXP_TYPE_MEDICAL
 
+	alt_titles = list("Pharmacist", "Chemical Analyst", "Chemistry Lab Technician", "Chemical Specialist")
+
 	outfit = /datum/outfit/job/chemist
 
 	access = list(ACCESS_MEDICAL, ACCESS_MORGUE, ACCESS_SURGERY, ACCESS_CHEMISTRY, ACCESS_GENETICS, ACCESS_CLONING, ACCESS_MECH_MEDICAL, ACCESS_MINERAL_STOREROOM)
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/chief_engineer.dm b/code/modules/jobs/job_types/chief_engineer.dm
index 1602999a4e3c..6630586a7681 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/chief_engineer.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/chief_engineer.dm
@@ -15,6 +15,7 @@
 	exp_requirements = 180
 	exp_type = EXP_TYPE_CREW
 	exp_type_department = EXP_TYPE_ENGINEERING
+	alt_titles = list("Head of Engineering", "Engineering Director")
 
 	outfit = /datum/outfit/job/ce
 
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/chief_medical_officer.dm b/code/modules/jobs/job_types/chief_medical_officer.dm
index 33dafd976ada..adfb74511cc9 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/chief_medical_officer.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/chief_medical_officer.dm
@@ -15,6 +15,7 @@
 	exp_requirements = 180
 	exp_type = EXP_TYPE_CREW
 	exp_type_department = EXP_TYPE_MEDICAL
+	alt_titles = list("Medical Director", "Head of Medical")
 
 	outfit = /datum/outfit/job/cmo
 
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/clown.dm b/code/modules/jobs/job_types/clown.dm
index a8b362cd9df4..36f43b0504b0 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/clown.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/clown.dm
@@ -11,6 +11,8 @@
 
 	outfit = /datum/outfit/job/clown
 
+	alt_titles = list("Entertainer", "Comedian", "Jester")
+
 	access = list(ACCESS_THEATRE)
 	minimal_access = list(ACCESS_THEATRE)
 	paycheck = PAYCHECK_MINIMAL
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/cook.dm b/code/modules/jobs/job_types/cook.dm
index 6996fde1ccd8..88d53a37a27b 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/cook.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/cook.dm
@@ -12,6 +12,8 @@
 
 	outfit = /datum/outfit/job/cook
 
+	alt_titles = list("Chef", "Hash Slinger", "Sous-chef", "Culinary Artist")
+
 	access = list(ACCESS_HYDROPONICS, ACCESS_BAR, ACCESS_KITCHEN, ACCESS_MORGUE, ACCESS_MINERAL_STOREROOM)
 	minimal_access = list(ACCESS_KITCHEN, ACCESS_MORGUE, ACCESS_MINERAL_STOREROOM)
 	paycheck = PAYCHECK_EASY
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/curator.dm b/code/modules/jobs/job_types/curator.dm
index 57f52803c2bb..2c4667f10a37 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/curator.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/curator.dm
@@ -11,6 +11,8 @@
 
 	outfit = /datum/outfit/job/curator
 
+	alt_titles = list("Librarian", "Journalist", "Archivist")
+
 	access = list(ACCESS_LIBRARY, ACCESS_CONSTRUCTION, ACCESS_MINING_STATION)
 	minimal_access = list(ACCESS_LIBRARY, ACCESS_CONSTRUCTION, ACCESS_MINING_STATION)
 	paycheck = PAYCHECK_EASY
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/cyborg.dm b/code/modules/jobs/job_types/cyborg.dm
index 0cf6dee1b8c3..a9babf2ba89c 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/cyborg.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/cyborg.dm
@@ -11,6 +11,7 @@
 	minimal_player_age = 21
 	exp_requirements = 120
 	exp_type = EXP_TYPE_CREW
+	alt_titles = list("Android", "Robot", "Cyborg")
 
 	display_order = JOB_DISPLAY_ORDER_CYBORG
 
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/detective.dm b/code/modules/jobs/job_types/detective.dm
index 8698a5a91764..a26d25e0a758 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/detective.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/detective.dm
@@ -15,6 +15,8 @@
 
 	outfit = /datum/outfit/job/detective
 
+	alt_titles = list("Investigator", "Forensic Analyst", "Investigative Cadet", "Private Eye", "Inspector")
+
 	access = list(ACCESS_SEC_DOORS, ACCESS_FORENSICS_LOCKERS, ACCESS_MORGUE, ACCESS_MAINT_TUNNELS, ACCESS_MECH_SECURITY, ACCESS_COURT, ACCESS_BRIG, ACCESS_WEAPONS, ACCESS_MINERAL_STOREROOM)
 	minimal_access = list(ACCESS_SEC_DOORS, ACCESS_FORENSICS_LOCKERS, ACCESS_MORGUE, ACCESS_MAINT_TUNNELS, ACCESS_MECH_SECURITY, ACCESS_COURT, ACCESS_BRIG, ACCESS_WEAPONS, ACCESS_MINERAL_STOREROOM)
 	paycheck = PAYCHECK_MEDIUM
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/geneticist.dm b/code/modules/jobs/job_types/geneticist.dm
index c1c8ebf06420..244817c23826 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/geneticist.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/geneticist.dm
@@ -10,6 +10,7 @@
 	selection_color = "#d4ebf2"
 	exp_type = EXP_TYPE_CREW
 	exp_requirements = 60
+	alt_titles = list("DNA Mechanic", "Bioengineer", "Junior Geneticist", "Gene Splicer")
 
 	outfit = /datum/outfit/job/geneticist
 
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/head_of_personnel.dm b/code/modules/jobs/job_types/head_of_personnel.dm
index c8c1b0b2d73a..28e923c571fb 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/head_of_personnel.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/head_of_personnel.dm
@@ -15,6 +15,7 @@
 	exp_requirements = 180
 	exp_type = EXP_TYPE_CREW
 	exp_type_department = EXP_TYPE_SUPPLY
+	alt_titles = list("Chief of Staff", "Head of Internal Affairs")
 
 	outfit = /datum/outfit/job/hop
 
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/head_of_security.dm b/code/modules/jobs/job_types/head_of_security.dm
index b24f7995b882..17a89caded8b 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/head_of_security.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/head_of_security.dm
@@ -15,6 +15,7 @@
 	exp_requirements = 600
 	exp_type = EXP_TYPE_CREW
 	exp_type_department = EXP_TYPE_SECURITY
+	alt_titles = list("Security Commander", "Security Chief")
 
 	outfit = /datum/outfit/job/hos
 	mind_traits = list(TRAIT_LAW_ENFORCEMENT_METABOLISM)
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/janitor.dm b/code/modules/jobs/job_types/janitor.dm
index fd9717f9cd1e..a6fadbd77033 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/janitor.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/janitor.dm
@@ -11,6 +11,8 @@
 
 	outfit = /datum/outfit/job/janitor
 
+	alt_titles = list("Custodian", "Sanitation Worker", "Cleaner", "Caretaker")
+
 	access = list(ACCESS_JANITOR, ACCESS_MAINT_TUNNELS, ACCESS_MINERAL_STOREROOM)
 	minimal_access = list(ACCESS_JANITOR, ACCESS_MAINT_TUNNELS, ACCESS_MINERAL_STOREROOM)
 	paycheck = PAYCHECK_EASY
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/lawyer.dm b/code/modules/jobs/job_types/lawyer.dm
index 10e066781644..9aa7c31340db 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/lawyer.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/lawyer.dm
@@ -9,6 +9,7 @@
 	supervisors = "the head of personnel"
 	selection_color = "#dddddd"
 	var/lawyers = 0 //Counts lawyer amount
+	alt_titles = list("Prosecutor", "Defense Attorney", "Paralegal", "Ace Attorney")
 
 	outfit = /datum/outfit/job/lawyer
 
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/medical_doctor.dm b/code/modules/jobs/job_types/medical_doctor.dm
index e80e98f726e0..37070fc29b83 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/medical_doctor.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/medical_doctor.dm
@@ -10,6 +10,7 @@
 	selection_color = "#d4ebf2"
 	exp_requirements = 180
 	exp_type = EXP_TYPE_CREW
+	alt_titles = list("Physician", "Surgeon", "Nurse", "Medical Resident", "Attending Physician", "Attending Physician", "General Practitioner")
 
 	outfit = /datum/outfit/job/doctor
 
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/mime.dm b/code/modules/jobs/job_types/mime.dm
index c60c1e6e7832..627390ab8107 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/mime.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/mime.dm
@@ -11,6 +11,8 @@
 
 	outfit = /datum/outfit/job/mime
 
+	alt_titles = list("Mute Entertainer", "Silent Jokester", "Pantomimist")
+
 	access = list(ACCESS_THEATRE)
 	minimal_access = list(ACCESS_THEATRE)
 	paycheck = PAYCHECK_MINIMAL
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/quartermaster.dm b/code/modules/jobs/job_types/quartermaster.dm
index d731ee36971c..5f2f4886edfd 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/quartermaster.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/quartermaster.dm
@@ -11,6 +11,8 @@
 
 	outfit = /datum/outfit/job/quartermaster
 
+	alt_titles = list("Stock Controller", "Cargo Coordinator", "Shipping Overseer")
+
 	access = list(ACCESS_MAINT_TUNNELS, ACCESS_MAILSORTING, ACCESS_CARGO, ACCESS_QM, ACCESS_MINING, ACCESS_MECH_MINING, ACCESS_MINING_STATION, ACCESS_MINERAL_STOREROOM, ACCESS_VAULT)
 	minimal_access = list(ACCESS_MAINT_TUNNELS, ACCESS_MAILSORTING, ACCESS_CARGO, ACCESS_QM, ACCESS_MINING, ACCESS_MECH_MINING, ACCESS_MINING_STATION, ACCESS_MINERAL_STOREROOM, ACCESS_VAULT)
 	paycheck = PAYCHECK_MEDIUM
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/research_director.dm b/code/modules/jobs/job_types/research_director.dm
index 82e62c58b043..7c5401df6192 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/research_director.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/research_director.dm
@@ -16,6 +16,7 @@
 	exp_requirements = 180
 	exp_type = EXP_TYPE_CREW
 	exp_type_department = EXP_TYPE_SCIENCE
+	alt_titles = list("Chief Science Officer", "Head of Research")
 
 	outfit = /datum/outfit/job/rd
 
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/roboticist.dm b/code/modules/jobs/job_types/roboticist.dm
index 75c1f133585c..87fc5d0e9eed 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/roboticist.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/roboticist.dm
@@ -10,6 +10,7 @@
 	selection_color = "#ffeeff"
 	exp_requirements = 60
 	exp_type = EXP_TYPE_CREW
+	alt_titles = list("Augmentation Theorist", "Cyborg Maintainer", "Robotics Intern", "Biomechanical Engineer", "Mechatronic Engineer")
 
 	outfit = /datum/outfit/job/roboticist
 
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/scientist.dm b/code/modules/jobs/job_types/scientist.dm
index 696831aa50e9..a9a4f0b0d021 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/scientist.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/scientist.dm
@@ -10,7 +10,7 @@
 	selection_color = "#ffeeff"
 	exp_requirements = 180
 	exp_type = EXP_TYPE_CREW
-
+	alt_titles = list("Researcher", "Toxins Specialist", "Physicist", "Science Intern", "Anomalist", "Quantum Physicist", "Xenobiologist", "Bomb Specialist")
 
 	outfit = /datum/outfit/job/scientist
 
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/security_officer.dm b/code/modules/jobs/job_types/security_officer.dm
index 76a8fabbfb08..47ede25e69ee 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/security_officer.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/security_officer.dm
@@ -15,6 +15,8 @@
 
 	outfit = /datum/outfit/job/security
 
+	alt_titles = list("Security Guard", "Threat Response Officer", "Civilan Protection Officer", "Security Cadet", "Security Staff Sergeant")
+
 	access = list(ACCESS_SECURITY, ACCESS_SEC_DOORS, ACCESS_BRIG, ACCESS_COURT, ACCESS_MAINT_TUNNELS, ACCESS_MECH_SECURITY, ACCESS_MORGUE, ACCESS_WEAPONS, ACCESS_FORENSICS_LOCKERS, ACCESS_MINERAL_STOREROOM)
 	minimal_access = list(ACCESS_SECURITY, ACCESS_SEC_DOORS, ACCESS_BRIG, ACCESS_COURT, ACCESS_WEAPONS, ACCESS_MECH_SECURITY, ACCESS_MINERAL_STOREROOM) // See /datum/job/officer/get_access()
 	paycheck = PAYCHECK_HARD
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/shaft_miner.dm b/code/modules/jobs/job_types/shaft_miner.dm
index 57114fca9922..3cb25ae9e2b0 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/shaft_miner.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/shaft_miner.dm
@@ -8,6 +8,7 @@
 	spawn_positions = 3
 	supervisors = "the quartermaster and the head of personnel"
 	selection_color = "#dcba97"
+	alt_titles = list("Lavaland Scout", "Prospector", "Junior Miner", "Major Miner")
 
 	outfit = /datum/outfit/job/miner
 
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/station_engineer.dm b/code/modules/jobs/job_types/station_engineer.dm
index 8b0f3a36b270..17c6013dcc3f 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/station_engineer.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/station_engineer.dm
@@ -10,6 +10,7 @@
 	selection_color = "#fff5cc"
 	exp_requirements = 180
 	exp_type = EXP_TYPE_CREW
+	alt_titles = list("Engine Technician", "Solar Engineer", "Project Engineer", "Junior Engineer", "Construction Specialist")
 
 	outfit = /datum/outfit/job/engineer
 
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/virologist.dm b/code/modules/jobs/job_types/virologist.dm
index d3f9685887f6..72e8fab706d9 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/virologist.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/virologist.dm
@@ -14,6 +14,8 @@
 
 	outfit = /datum/outfit/job/virologist
 
+	alt_titles = list("Microbiologist", "Pathologist", "Junior Disease Researcher", "Epidemiologist")
+
 	access = list(ACCESS_MEDICAL, ACCESS_MORGUE, ACCESS_SURGERY, ACCESS_CHEMISTRY, ACCESS_VIROLOGY, ACCESS_MECH_MEDICAL, ACCESS_GENETICS, ACCESS_CLONING, ACCESS_MINERAL_STOREROOM)
 	minimal_access = list(ACCESS_MEDICAL, ACCESS_VIROLOGY, ACCESS_MECH_MEDICAL, ACCESS_MINERAL_STOREROOM)
 	paycheck = PAYCHECK_MEDIUM
diff --git a/code/modules/jobs/job_types/warden.dm b/code/modules/jobs/job_types/warden.dm
index d31081017363..301c2549b1bd 100644
--- a/code/modules/jobs/job_types/warden.dm
+++ b/code/modules/jobs/job_types/warden.dm
@@ -16,6 +16,8 @@
 
 	outfit = /datum/outfit/job/warden
 
+	alt_titles = list("Brig Watchman", "Brig Superintendent", "Security Lt. Commander", "Security Dispatcher", "Prison Supervisor")
+
 	access = list(ACCESS_SECURITY, ACCESS_SEC_DOORS, ACCESS_BRIG, ACCESS_ARMORY, ACCESS_COURT, ACCESS_MECH_SECURITY, ACCESS_MAINT_TUNNELS, ACCESS_MORGUE, ACCESS_WEAPONS, ACCESS_FORENSICS_LOCKERS, ACCESS_MINERAL_STOREROOM)
 	minimal_access = list(ACCESS_SECURITY, ACCESS_SEC_DOORS, ACCESS_BRIG, ACCESS_ARMORY, ACCESS_MECH_SECURITY, ACCESS_COURT, ACCESS_WEAPONS, ACCESS_MINERAL_STOREROOM) // See /datum/job/warden/get_access()
 	paycheck = PAYCHECK_HARD
diff --git a/code/modules/jobs/jobs.dm b/code/modules/jobs/jobs.dm
index f9deb8b424ac..9c7f5b4abc03 100644
--- a/code/modules/jobs/jobs.dm
+++ b/code/modules/jobs/jobs.dm
@@ -1,4 +1,4 @@
-GLOBAL_LIST_INIT(command_positions, list(
+GLOBAL_LIST_INIT(original_command_positions, list(
 	"Captain",
 	"Head of Personnel",
 	"Head of Security",
@@ -6,43 +6,34 @@ GLOBAL_LIST_INIT(command_positions, list(
 	"Research Director",
 	"Chief Medical Officer"))
 
-
-GLOBAL_LIST_INIT(engineering_positions, list(
+GLOBAL_LIST_INIT(original_engineering_positions, list(
 	"Chief Engineer",
 	"Station Engineer",
-	// yogs start - Yog jobs
 	"Atmospheric Technician",
 	"Signal Technician"))
-	// yogs end
 
-
-GLOBAL_LIST_INIT(medical_positions, list(
+GLOBAL_LIST_INIT(original_medical_positions, list(
 	"Chief Medical Officer",
 	"Medical Doctor",
 	"Geneticist",
 	"Virologist",
-	// yogs start - Yog jobs
 	"Chemist",
 	"Paramedic",
 	"Psychiatrist",
 	"Mining Medic"))
-	// yogs end
-
 
-GLOBAL_LIST_INIT(science_positions, list(
+GLOBAL_LIST_INIT(original_science_positions, list(
 	"Research Director",
 	"Scientist",
 	"Roboticist"))
 
-
-GLOBAL_LIST_INIT(supply_positions, list(
+GLOBAL_LIST_INIT(original_supply_positions, list(
 	"Head of Personnel",
 	"Quartermaster",
 	"Cargo Technician",
 	"Shaft Miner"))
 
-
-GLOBAL_LIST_INIT(civilian_positions, list(
+GLOBAL_LIST_INIT(original_civilian_positions, list(
 	"Bartender",
 	"Botanist",
 	"Cook",
@@ -52,36 +43,105 @@ GLOBAL_LIST_INIT(civilian_positions, list(
 	"Chaplain",
 	"Clown",
 	"Mime",
-	// yogs start - Yog jobs
 	"Assistant",
 	"Clerk",
 	"Tourist",
 	"Artist"))
-	// yogs end
-
 
-GLOBAL_LIST_INIT(security_positions, list(
+GLOBAL_LIST_INIT(original_security_positions, list(
 	"Head of Security",
 	"Warden",
 	"Detective",
 	"Security Officer"))
 
-
-GLOBAL_LIST_INIT(nonhuman_positions, list(
+GLOBAL_LIST_INIT(original_nonhuman_positions, list(
 	"AI",
 	"Cyborg",
 	ROLE_PAI))
 
+GLOBAL_LIST_INIT(alt_command_positions, list(
+	"Station Commander", "Facility Overseer",
+	"Chief of Staff", "Head of Internal Affairs",
+	"Security Commander", "Security Chief",
+	"Head of Engineering", "Engineering Director",
+	"Chief Science Officer", "Head of Research",
+	"Medical Director", "Head of Medical"))
+
+GLOBAL_LIST_INIT(alt_engineering_positions, list(
+	"Head of Engineering", "Engineering Director",
+	"Engine Technician", "Solar Engineer", "Project Engineer", "Junior Engineer", "Construction Specialist",
+	"Habitation Technician", "Fire Suppression Technician", "Atmospherics Trainee", "Environmental Maintainer",
+	"NTSL Programmer", "Comms Tech", "Station IT Support"
+	))
+
+GLOBAL_LIST_INIT(alt_medical_positions, list(
+	"Medical Director", "Head of Medical",
+	"Physician", "Surgeon", "Nurse", "Medical Resident", "Attending Physician", "Chief Surgeon", "Attending Physician", "Chief Surgeon", "Medical Subdirector", "General Practitioner",
+	"DNA Mechanic", "Bioengineer", "Junior Geneticist", "Gene Splicer",
+	"Microbiologist", "Pathologist", "Junior Disease Researcher", "Epidemiologist",
+	"Pharmacist", "Chemical Analyst", "Chemistry Lab Technician", "Chemical Specialist",
+	"EMT", "Paramedic Trainee", "Rapid Response Medic",
+	"Councilor", "Therapist", "Mentalist",
+	"Mining Medical Support", "Lavaland Medical Care Unit", "Junior Mining Medic", "Planetside Health Officer"))
+
+GLOBAL_LIST_INIT(alt_science_positions, list(
+	"Chief Science Officer", "Head of Research",
+	"Researcher", "Toxins Specialist", "Physicist", "Science Intern", "Anomalist", "Quantum Physicist", "Xenobiologist", "Bomb Specialist",
+	"Augmentation Theorist", "Cyborg Maintainer", "Robotics Intern", "Biomechanical Engineer", "Mechatronic Engineer"))
+
+GLOBAL_LIST_INIT(alt_supply_positions, list(
+	"Chief of Staff", "Head of Internal Affairs",
+	"Stock Controller", "Cargo Coordinator", "Shipping Overseer",
+	"Deliveryperson", "Mail Service", "Exports Handler", "Cargo Trainee", "Crate Pusher",
+	"Lavaland Scout", "Prospector", "Junior Miner", "Major Miner"))
+
+GLOBAL_LIST_INIT(alt_civilian_positions, list(
+	"Barkeep", "Tapster", "Barista", "Mixologist",
+	"Ecologist", "Agriculturist", "Botany Greenhorn", "Hydroponicist",
+	"Chef", "Hash Slinger", "Sous-chef", "Culinary Artist",
+	"Custodian", "Sanitation Worker", "Cleaner", "Caretaker",
+	"Librarian", "Journalist", "Archivist",
+	"Prosecutor", "Defense Attorney", "Paralegal", "Ace Attorney",
+	"Priest", "Preacher", "Cleric",
+	"Entertainer", "Comedian", "Jester",
+	"Mute Entertainer", "Silent Jokester", "Pantomimist",
+	"Intern", "Apprentice", "Subordinate", "Temporary Worker", "Colleague", "Associate",
+	"Salesman", "Gift Shop Attendent", "Retail Worker",
+	"Visitor", "Traveler", "Siteseer",
+	"Composer", "Artisan"
+	))
+
+GLOBAL_LIST_INIT(alt_security_positions, list(
+	"Security Commander", "Security Chief",
+	"Brig Watchman", "Brig Superintendent", "Security Lt. Commander", "Security Dispatcher", "Prison Supervisor",
+	"Investigator", "Forensic Analyst", "Investigative Cadet", "Private Eye", "Inspector",
+	"Security Guard", "Threat Response Officer", "Civilan Protection Officer", "Security Cadet", "Security Staff Sergeant",
+	))
+
+GLOBAL_LIST_INIT(alt_nonhuman_positions, list(
+	"Station Central Processor", "Central Silicon Intelligence", "Station Super Computer",
+	"Android", "Robot",
+	ROLE_PAI))
+
+GLOBAL_LIST_INIT(command_positions, original_command_positions | alt_command_positions)
+GLOBAL_LIST_INIT(engineering_positions, original_engineering_positions | alt_engineering_positions)
+GLOBAL_LIST_INIT(medical_positions, original_medical_positions | alt_medical_positions)
+GLOBAL_LIST_INIT(science_positions, original_science_positions | alt_science_positions)
+GLOBAL_LIST_INIT(supply_positions, original_supply_positions | alt_supply_positions)
+GLOBAL_LIST_INIT(security_positions, original_security_positions | alt_security_positions)
+GLOBAL_LIST_INIT(nonhuman_positions, original_nonhuman_positions | alt_nonhuman_positions)
+GLOBAL_LIST_INIT(civilian_positions, original_civilian_positions | alt_civilian_positions)
+
 GLOBAL_LIST_INIT(exp_jobsmap, list(
-	EXP_TYPE_CREW = list("titles" = command_positions | engineering_positions | medical_positions | science_positions | supply_positions | security_positions | civilian_positions | list("AI","Cyborg")), // crew positions
+	EXP_TYPE_CREW = list("titles" = command_positions | engineering_positions | medical_positions | science_positions | supply_positions | security_positions | civilian_positions | nonhuman_positions), // crew positions
 	EXP_TYPE_COMMAND = list("titles" = command_positions),
 	EXP_TYPE_ENGINEERING = list("titles" = engineering_positions),
 	EXP_TYPE_MEDICAL = list("titles" = medical_positions),
 	EXP_TYPE_SCIENCE = list("titles" = science_positions),
 	EXP_TYPE_SUPPLY = list("titles" = supply_positions),
 	EXP_TYPE_SECURITY = list("titles" = security_positions),
-	EXP_TYPE_SILICON = list("titles" = list("AI","Cyborg")),
-	EXP_TYPE_SERVICE = list("titles" = civilian_positions),
+	EXP_TYPE_SILICON = list("titles" = nonhuman_positions),
+	EXP_TYPE_SERVICE = list("titles" = civilian_positions)
 ))
 
 GLOBAL_LIST_INIT(exp_specialmap, list(
@@ -154,3 +214,13 @@ GLOBAL_PROTECT(exp_specialmap)
 	job = para_expand.Replace(job, "paramedic")
 	// yogs end
 	return job
+
+/proc/get_alternate_titles(var/job)
+	var/list/jobs = SSjob.occupations
+	var/list/titles = list()
+
+	for(var/datum/job/J in jobs)
+		if(J.title == job)
+			titles = J.alt_titles
+
+	return titles
diff --git a/code/modules/modular_computers/file_system/programs/card.dm b/code/modules/modular_computers/file_system/programs/card.dm
index 49f65d2d6535..a31a300e7ad1 100644
--- a/code/modules/modular_computers/file_system/programs/card.dm
+++ b/code/modules/modular_computers/file_system/programs/card.dm
@@ -274,12 +274,12 @@
 	else if(isnull(departments))
 		departments = list(
 			CARDCON_DEPARTMENT_COMMAND = list("Captain"),//lol
-			CARDCON_DEPARTMENT_ENGINEERING = GLOB.engineering_positions,
-			CARDCON_DEPARTMENT_MEDICAL = GLOB.medical_positions,
-			CARDCON_DEPARTMENT_SCIENCE = GLOB.science_positions,
-			CARDCON_DEPARTMENT_SECURITY = GLOB.security_positions,
-			CARDCON_DEPARTMENT_SUPPLY = GLOB.supply_positions,
-			CARDCON_DEPARTMENT_SERVICE = GLOB.civilian_positions
+			CARDCON_DEPARTMENT_ENGINEERING = GLOB.original_engineering_positions,
+			CARDCON_DEPARTMENT_MEDICAL = GLOB.original_medical_positions,
+			CARDCON_DEPARTMENT_SCIENCE = GLOB.original_science_positions,
+			CARDCON_DEPARTMENT_SECURITY = GLOB.original_security_positions,
+			CARDCON_DEPARTMENT_SUPPLY = GLOB.original_supply_positions,
+			CARDCON_DEPARTMENT_SERVICE = GLOB.original_civilian_positions
 		)
 	data["jobs"] = list()
 	for(var/department in departments)
diff --git a/yogstation/code/game/objects/items/cards_ids.dm b/yogstation/code/game/objects/items/cards_ids.dm
index 1bcd88d44b88..24e5b02e1fcc 100644
--- a/yogstation/code/game/objects/items/cards_ids.dm
+++ b/yogstation/code/game/objects/items/cards_ids.dm
@@ -7,7 +7,7 @@
 	ID_fluff()
 
 /obj/item/card/id/proc/ID_fluff()
-	var/job = assignment
+	var/job = originalassignment
 	var/list/idfluff = list(
 	"Assistant" = list("civillian","green"),
 	"Captain" = list("captain","gold"),
diff --git a/yogstation/code/modules/jobs/job_types/clerk.dm b/yogstation/code/modules/jobs/job_types/clerk.dm
index 45256ed8c44f..44535c0214cf 100644
--- a/yogstation/code/modules/jobs/job_types/clerk.dm
+++ b/yogstation/code/modules/jobs/job_types/clerk.dm
@@ -10,7 +10,7 @@
 	selection_color = "#dddddd"
 	access = list(ACCESS_MANUFACTURING)
 	minimal_access = list(ACCESS_MANUFACTURING)
-
+	alt_titles = list("Salesman", "Gift Shop Attendent", "Retail Worker")
 	outfit = /datum/outfit/job/clerk
 	paycheck = PAYCHECK_EASY
 	paycheck_department = ACCOUNT_SRV
diff --git a/yogstation/code/modules/jobs/job_types/mining_medic.dm b/yogstation/code/modules/jobs/job_types/mining_medic.dm
index cfda9318ba5a..57538d9c0d39 100644
--- a/yogstation/code/modules/jobs/job_types/mining_medic.dm
+++ b/yogstation/code/modules/jobs/job_types/mining_medic.dm
@@ -11,6 +11,8 @@
 
 	outfit = /datum/outfit/job/miningmedic
 
+	alt_titles = list("Mining Medical Support", "Lavaland Medical Care Unit", "Junior Mining Medic", "Planetside Health Officer")
+
 	minimal_character_age = 24 // "According to age statistics published by the Association of American Medical Colleges, the average age among medical students who matriculated at U.S. medical schools in the 2017-2018 school year was 24"
 
 	access = list(ACCESS_MEDICAL, ACCESS_MORGUE, ACCESS_SURGERY, ACCESS_CARGO, ACCESS_MINING, ACCESS_MINING_STATION, ACCESS_MAILSORTING, ACCESS_MINERAL_STOREROOM, ACCESS_MECH_MINING, ACCESS_MECH_MEDICAL)
diff --git a/yogstation/code/modules/jobs/job_types/paramedic.dm b/yogstation/code/modules/jobs/job_types/paramedic.dm
index 870c2c10fb24..7b085fdcb095 100644
--- a/yogstation/code/modules/jobs/job_types/paramedic.dm
+++ b/yogstation/code/modules/jobs/job_types/paramedic.dm
@@ -8,6 +8,7 @@
 	spawn_positions = 2
 	supervisors = "the chief medical officer"
 	selection_color = "#d4ebf2"
+	alt_titles = list("EMT", "Paramedic Trainee", "Rapid Response Medic")
 
 	outfit = /datum/outfit/job/paramedic
 	
diff --git a/yogstation/code/modules/jobs/job_types/psychiatrist.dm b/yogstation/code/modules/jobs/job_types/psychiatrist.dm
index f6603bd052fc..45153da1b146 100644
--- a/yogstation/code/modules/jobs/job_types/psychiatrist.dm
+++ b/yogstation/code/modules/jobs/job_types/psychiatrist.dm
@@ -8,6 +8,7 @@
 	spawn_positions = 1
 	supervisors = "the chief medical officer"
 	selection_color = "#d4ebf2"
+	alt_titles = list("Counsellor", "Therapist", "Mentalist")
 
 	outfit = /datum/outfit/job/psych
 
@@ -33,4 +34,4 @@
 	l_hand = /obj/item/storage/briefcase
 	glasses = /obj/item/clothing/glasses/regular
 	belt = /obj/item/pda
-	ears = /obj/item/radio/headset/headset_med
\ No newline at end of file
+	ears = /obj/item/radio/headset/headset_med
diff --git a/yogstation/code/modules/jobs/job_types/signal_technician.dm b/yogstation/code/modules/jobs/job_types/signal_technician.dm
index c52a5c679c80..22642d50c7a2 100644
--- a/yogstation/code/modules/jobs/job_types/signal_technician.dm
+++ b/yogstation/code/modules/jobs/job_types/signal_technician.dm
@@ -11,6 +11,8 @@
 
 	outfit = /datum/outfit/job/signal_tech
 
+	alt_titles = list("NTSL Programmer", "Comms Tech", "Station IT Support")
+
 	access = list(ACCESS_TCOMSAT, ACCESS_TCOM_ADMIN, ACCESS_TECH_STORAGE, ACCESS_RC_ANNOUNCE, ACCESS_CONSTRUCTION, ACCESS_ENGINE, ACCESS_ENGINE_EQUIP,
 					ACCESS_MAINT_TUNNELS, ACCESS_MECH_ENGINE)
 	minimal_access = list(ACCESS_TCOMSAT, ACCESS_TCOM_ADMIN, ACCESS_TECH_STORAGE, ACCESS_RC_ANNOUNCE, ACCESS_CONSTRUCTION, ACCESS_MECH_ENGINE)
@@ -41,4 +43,4 @@
 	satchel = /obj/item/storage/backpack/satchel/eng
 	duffelbag = /obj/item/storage/backpack/duffelbag/engineering
 	box = /obj/item/storage/box/engineer
-	pda_slot = SLOT_L_STORE
\ No newline at end of file
+	pda_slot = SLOT_L_STORE
diff --git a/yogstation/code/modules/jobs/job_types/tourist.dm b/yogstation/code/modules/jobs/job_types/tourist.dm
index 4770909b1b29..826766b68b00 100644
--- a/yogstation/code/modules/jobs/job_types/tourist.dm
+++ b/yogstation/code/modules/jobs/job_types/tourist.dm
@@ -9,7 +9,7 @@
 	selection_color = "#dddddd"
 	access = list()
 	minimal_access = list()
-
+	alt_titles = list("Visitor", "Traveler", "Siteseer")
 	outfit = /datum/outfit/job/tourist
 	paycheck = PAYCHECK_EASY
 	paycheck_department = ACCOUNT_CIV
@@ -26,4 +26,4 @@
 	backpack_contents = list(/obj/item/camera_film, /obj/item/stack/spacecash/c20, /obj/item/stack/spacecash/c20, /obj/item/stack/spacecash/c20)
 	r_hand =  /obj/item/camera
 	l_pocket = /obj/item/camera_film
-	r_pocket = /obj/item/camera_film
\ No newline at end of file
+	r_pocket = /obj/item/camera_film