Update the configuration to use `addDefaultsIfNotSet()`

[viccherubini]

Context
Update the configuration to use the addDefaultsIfNotSet() method to ensure the configuration array shape is always defined. See https://github.com/1tomany/rich-bundle/blob/main/config/config.php for an example.