Update doco to include migrations

[chris-bateman]

Add information regarding how the migration system works.

2pisoftware/cmfive-core#252

[mattbell87]

We've got this info here https://cmfive.com/tutorials/module-anatomy/install-and-migrations

Although I'm in a bit of an odd situation with removing a module rather than adding one :)