fix: use git https protocol

[guicassolato]

Due to lua_modules make target invoking rover lock command before translate_git_protocol (see #1320), commonly used targets like dependencies often fail with a Connection refused error.

Reported in #1375.

[eguzki]

I do not think that the .gitconfig is needed because the translate_git_protocol adds the config globally inside the container, but does not do any harm.

[guicassolato]

I do not think that the .gitconfig is needed because the translate_git_protocol adds the config globally inside the container, but does not do any harm.

Adding globally inside the container is exactly the problem here. Since the git context for global is the project directory itself, git config --global adds the .gitconfig file to the changes. Even after you leave the container, you still see that file uncommitted.

We could try .gitignoring .gitconfig instead if you like.

[eguzki]

nce the git conte

Ok I see, $HOME is the APIcast working dir. So, what I would do is to add the .gitconfig to the .gitignore and we do not need to commit it, as the content is duplicated in the Makefile. Not a big deal, as you want. The PR is already approved.