[xDai] - Parametrize Network Native Coin in favor of config-specified NATIVE_COIN

[fernandomg]

There are several places where ETH, referring to the native coin, is hardcoded.

Also, there are other ether specific calculations that we must take in consideration.