Update readme's "Disambiguating" section for new import lookup rules

[Abscissa]

Need to update "Disambiguating write and write" section on readme to correctly handle the newly enforced import lookup rules in latest DMD.