Switch to android_logger for logcat redirection

Found it mentioned here: https://www.reddit.com/r/rust/comments/b028ls/is_possible_to_debug_a_rust_library_on_androidios/eic8mwv/

 - https://crates.io/crates/android_logger
 - https://github.com/Nercury/android_logger-rs