Skip to content

added translation into Hebrew #146

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
AlexanderPro merged 1 commit into from
Dec 7, 2024
Merged

added translation into Hebrew #146

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
243 changes: 243 additions & 0 deletions SmartSystemMenu/Language.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2908,5 +2908,248 @@
<item name="change_title_btn_cancel" value="Mégse" />
<item name="change_title_form" value="Cím módosítása" />
</hu>
<he>
<item name="separator" value="מפריד" />
<item name="information" value="מידע" />
<item name="hide" value="הסתר" />
<item name="roll_up" value="Roll Up" />
<item name="aero_glass" value="Aero Glass" />
<item name="always_on_top" value="תמיד עליון" />
<item name="change_title" value="שנה שם חלון" />
<item name="send_to_bottom" value="Send To Bottom" />
<item name="save_screenshot" value="שמור צילום מסך" />
<item name="open_file_in_explorer" value="פתח קובץ בסייר הקבצים" />
<item name="clipboard" value="לוח העתקה" />
<item name="copy_screenshot" value="העתק צילום מסך" />
<item name="copy_window_text" value="העתק טקסט חלון" />
<item name="copy_window_title" value="העתק שם חלון" />
<item name="copy_full_process_path" value="Copy Full Process Path" />
<item name="clear_clipboard" value="Clear" />
<item name="drag_by_mouse" value="Drag By Mouse" />
<item name="hide_for_alt_tab" value="Hide For Alt+Tab" />
<item name="click_through" value="Click Through" />
<item name="size" value="שנה גודל" />
<item name="size_resizable" value="Resizable" />
<item name="size_default" value="ברירת מחדל" />
<item name="size_custom" value="התאמה אישית..." />
<item name="move_to" value="העבר אל" />
<item name="monitor" value="שולחן עבודה " />
<item name="alignment" value="Alignment" />
<item name="align_top_left" value="top-left" />
<item name="align_top_center" value="top-center" />
<item name="align_top_right" value="top-right" />
<item name="align_middle_left" value="middle-left" />
<item name="align_middle_center" value="middle-center" />
<item name="align_middle_right" value="middle-right" />
<item name="align_bottom_left" value="bottom-left" />
<item name="align_bottom_center" value="bottom-center" />
<item name="align_bottom_right" value="bottom-right" />
<item name="align_center_horizontally" value="Centre horizontally" />
<item name="align_center_vertically" value="Centre vertically" />
<item name="align_default" value="Default" />
<item name="align_custom" value="Custom..." />
<item name="transparency" value="Transparency" />
<item name="trans_opaque" value=" (opaque)" />
<item name="trans_invisible" value=" (invisible)" />
<item name="trans_default" value="Default" />
<item name="trans_custom" value="Custom..." />
<item name="priority" value="Priority" />
<item name="priority_real_time" value="Real Time: 24" />
<item name="priority_high" value="High: 13" />
<item name="priority_above_normal" value="Above Normal: 10" />
<item name="priority_normal" value="Normal: 8" />
<item name="priority_below_normal" value="Below Normal: 6" />
<item name="priority_idle" value="Idle: 4" />
<item name="system_tray" value="System Tray" />
<item name="minimize_to_systemtray" value="Minimize To Tray" />
<item name="minimize_always_to_systemtray" value="Minimize To Tray Always" />
<item name="suspend_to_systemtray" value="Suspend and Minimize To Tray" />
<item name="other_windows" value="Other Windows" />
<item name="minimize_other_windows" value="Minimize" />
<item name="close_other_windows" value="סגור" />
<item name="start_program" value="Start Program" />
<item name="save_selected_items" value="שמור" />
<item name="dimmer" value="Dimmer" />
<item name="dimmer_on" value="Turn On" />
<item name="dimmer_off" value="Turn Off" />
<item name="buttons" value="מקשים" />
<item name="disable_minimize_button" value="Disable &quot;Minimize&quot; Button" />
<item name="disable_maximize_button" value="Disable &quot;Maximize&quot; Button" />
<item name="disable_close_button" value="Disable &quot;Close&quot; Button" />
<item name="grp_window" value="חלון" />
<item name="grp_process" value="תהליך" />
<item name="lbl_get_window_text" value="GetWindowText:" />
<item name="lbl_wm_gettext" value="WM_GETTEXT:" />
<item name="lbl_get_class_name" value="GetClassName:" />
<item name="lbl_real_get_window_class" value="RealGetWindowClass:" />
<item name="lbl_font_name" value="Font Name:" />
<item name="lbl_window_handle" value="Window Handle:" />
<item name="lbl_parent_window_handle" value="Parent Window Handle:" />
<item name="lbl_window_size" value="Window Size:" />
<item name="lbl_window_position" value="Window Position:" />
<item name="lbl_extended_frame_bounds" value="Extended Frame Bounds:" />
<item name="lbl_instance" value="Instance:" />
<item name="lbl_process_id" value="ProcessID:" />
<item name="lbl_thread_id" value="ThreadID:" />
<item name="lbl_gcl_wnd_proc" value="GCL_WNDPROC:" />
<item name="lbl_dwl_dlg_proc" value="DWL_DLGPROC:" />
<item name="lbl_gwl_style" value="GWL_STYLE:" />
<item name="lbl_gcl_style" value="GCL_STYLE:" />
<item name="lbl_gwl_exstyle" value="GWL_EXSTYLE:" />
<item name="lbl_windowinfo_exstyle" value="WindowInfo.ExStyle:" />
<item name="lbl_lwa_alpha" value="LWA_ALPHA:" />
<item name="lbl_lwa_colorkey" value="LWA_COLORKEY:" />
<item name="lbl_gwl_userdata" value="GWL_USERDATA:" />
<item name="lbl_dwl_user" value="DWL_USER:" />
<item name="lbl_full_path" value="Full Path:" />
<item name="lbl_command_line" value="Command Line:" />
<item name="lbl_started_at" value="Started at:" />
<item name="lbl_owner" value="Owner:" />
<item name="lbl_threads" value="Threads:" />
<item name="lbl_working_set_size" value="Working Set Size:" />
<item name="lbl_parent" value="Parent:" />
<item name="lbl_priority" value="Priority:" />
<item name="lbl_handles" value="Handles:" />
<item name="lbl_virtual_size" value="Virtual Size:" />
<item name="lbl_product_name" value="Product Name:" />
<item name="lbl_copyright" value="Copyright:" />
<item name="lbl_file_version" value="File Version:" />
<item name="lbl_product_version" value="Product Version:" />
<item name="information_btn_apply" value="Ok" />
<item name="save_screenshot_title" value="Save Window Screenshot" />
<item name="save_screenshot_filename" value="WindowScreenshot" />
<item name="save_screenshot_default_ext" value="bmp" />
<item name="save_screenshot_filter" value="Bitmap Image (*.bmp)|*.bmp|Gif Image (*.gif)|*.gif|JPEG Image (*.jpeg)|*.jpeg|Png Image (*.png)|*.png|Tiff Image (*.tiff)|*.tiff|Wmf Image (*.wmf)|*.wmf" />
<item name="size_form" value="Set Size" />
<item name="size_btn_apply" value="Apply" />
<item name="lbl_size_form_height" value="Height:" />
<item name="lbl_size_form_width" value="Width:" />
<item name="lbl_size_form_top" value="Top:" />
<item name="lbl_size_form_left" value="Left:" />
<item name="trans_form" value="Set Transparency" />
<item name="trans_btn_apply" value="Apply" />
<item name="align_form" value="Set Position" />
<item name="align_btn_apply" value="Apply" />
<item name="lbl_top" value="Top:" />
<item name="lbl_left" value="Left:" />
<item name="mi_restore" value="Restore" />
<item name="mi_restore_windows" value="Restore" />
<item name="mi_close" value="סגור" />
<item name="mi_auto_start" value="Auto start program" />
<item name="mi_settings" value="הגדרות..." />
<item name="mi_about" value="אודות" />
<item name="mi_exit" value="יציאה" />
<item name="about_form" value="אודות " />
<item name="about_btn_ok" value="אישור" />
<item name="settings_form" value="הגדרות" />
<item name="tab_settings_general" value="כללי" />
<item name="grpb_process_exclusions" value="Process Exclusions" />
<item name="clm_process_exclusion_name" value="File Name" />
<item name="clm_process_exclusion_edit" value="ערוך" />
<item name="clm_process_exclusion_delete" value="מחק" />
<item name="btn_process_exclusion_up" value="Move Up Process" />
<item name="btn_process_exclusion_down" value="Move Down Process" />
<item name="btn_add_process_exclusion" value="Add Process Name" />
<item name="tab_settings_menu" value="תפריט" />
<item name="grpb_start_program" value="Start Program Menu Items" />
<item name="clm_start_program_title" value="שם" />
<item name="clm_start_program_path" value="שם קובץ" />
<item name="clm_start_program_arguments" value="פרמטרים" />
<item name="clm_start_program_edit" value="ערוך" />
<item name="clm_start_program_delete" value="מחק" />
<item name="btn_start_program_up" value="Move Up Program" />
<item name="btn_start_program_down" value="Move Down Program" />
<item name="btn_add_start_program" value="Add Start Program" />
<item name="settings_btn_apply" value="אישור" />
<item name="settings_btn_cancel" value="ביטול" />
<item name="grpb_window_size" value="Window Size Menu Items" />
<item name="window_size_form" value="גודל חלון" />
<item name="window_size_btn_apply" value="אישור" />
<item name="window_size_btn_cancel" value="ביטול" />
<item name="clm_window_size_title" value="שם" />
<item name="clm_window_size_width" value="רוחב" />
<item name="clm_window_size_height" value="גובה" />
<item name="clm_window_size_top" value="למעלה" />
<item name="clm_window_size_left" value="שמאל" />
<item name="clm_window_size_edit" value="ערוך" />
<item name="clm_window_size_delete" value="מחק" />
<item name="lbl_window_size_title" value="שם:" />
<item name="lbl_window_size_width" value="רוחב:" />
<item name="lbl_window_size_height" value="אורך:" />
<item name="lbl_window_size_top" value="למעלה:" />
<item name="lbl_window_size_left" value="שמאל:" />
<item name="lbl_window_size_key1" value="Key 1:" />
<item name="lbl_window_size_key2" value="Key 2:" />
<item name="lbl_window_size_key3" value="Key 3:" />
<item name="btn_window_size_up" value="Move Up" />
<item name="btn_window_size_down" value="Move Down" />
<item name="btn_add_window_size" value="Add" />
<item name="btn_menu_item_up" value="Move Up" />
<item name="btn_menu_item_down" value="Move Down" />
<item name="process_name_form" value="Process Exclusions" />
<item name="process_lbl_file_name" value="File Name:" />
<item name="process_btn_apply" value="אישור" />
<item name="process_btn_cancel" value="ביטול" />
<item name="process_browse_file_filter" value="Executables (*.exe)|*.exe|All files (*.*)|*.*" />
<item name="start_program_form" value="הרץ תוכנה" />
<item name="start_program_lbl_title" value="שם:" />
<item name="start_program_lbl_file_name" value="שם קובץ:" />
<item name="start_program_lbl_arguments" value="פרמטרים:" />
<item name="start_program_lbl_runas" value="הרץ בתור:" />
<item name="start_program_lbl_begin" value="התחלה:" />
<item name="start_program_lbl_end" value="סוף:" />
<item name="start_program_show_window" value="Show Window" />
<item name="start_program_use_window_working_directory" value="Use a window working directory" />
<item name="start_program_parameter" value="פרמטר" />
<item name="start_program_normal" value="Normal" />
<item name="start_program_administrator" value="מנהל" />
<item name="start_program_btn_apply" value="אישור" />
<item name="start_program_btn_cancel" value="ביטול" />
<item name="start_program_browse_file_filter" value="Executables (*.exe)|*.exe|All files (*.*)|*.*" />
<item name="grpb_language" value="שפה" />
<item name="message_box_attention_title" value="Attention" />
<item name="message_box_attention_content" value="You should restart the application manually to apply the settings." />
<item name="hotkeys_form" value="מקשי קיצור" />
<item name="hotkeys_lbl_key1" value="מקש 1" />
<item name="hotkeys_lbl_key2" value="מקש 2" />
<item name="hotkeys_lbl_key3" value="מקש 3" />
<item name="hotkeys_btn_apply" value="אשר" />
<item name="hotkeys_btn_cancel" value="ביטול" />
<item name="tab_settings_hotkeys" value="מקשי קיצור" />
<item name="clm_hotkeys_name" value="שם" />
<item name="clm_hotkeys_show_tooltip" value="Show menu item" />
<item name="tab_settings_menu_start" value="תפריט (הרץ תוכנה)" />
<item name="tab_settings_menu_size" value="תפריט (שנה גודל)" />
<item name="tab_settings_menu_save" value="תפריט (שמור)" />
<item name="tab_settings_menu_dimmer" value="תפריט (שקיפות)" />
<item name="grpb_dimmer_color" value="צבע" />
<item name="grpb_dimmer_transparency" value="Transparency" />
<item name="grpb_closer" value="סגור חלון בהקשת עכבר" />
<item name="closer_button_name" value="הגדרות..." />
<item name="closer_form" value="בגדרות" />
<item name="closer_btn_apply" value="אישור" />
<item name="closer_btn_cancel" value="ביטול" />
<item name="closer_lbl_key1" value="מקש 1" />
<item name="closer_lbl_key2" value="מקש 2" />
<item name="closer_lbl_mouse_button" value="מקש עכבר" />
<item name="closer_lbl_action" value="פעולה" />
<item name="closer_close_window" value="סגור חלון" />
<item name="closer_kill_process" value="סיים תהליך" />
<item name="closer_close_foreground_window" value="Close foreground window" />
<item name="closer_close_window_under_cursor" value="Close window under cursor" />
<item name="closer_kill_process_with_foreground_window" value="Kill process with foreground window" />
<item name="closer_kill_process_with_window_under_cursor" value="Kill process with window under cursor" />
<item name="grpb_sizer" value="איך להגדיר גודל חלון" />
<item name="grpb_display" value="הצג" />
<item name="chk_enable_high_dpi" value="Enable High DPI" />
<item name="sizer_window_with_margins" value="Window with margins" />
<item name="sizer_window_without_margins" value="Window without margins" />
<item name="sizer_window_client_area" value="Window client area" />
<item name="parameter_btn_apply" value="אישור" />
<item name="parameter_form" value="הזן פרמטר" />
<item name="change_title_btn_apply" value="אישור" />
<item name="change_title_btn_cancel" value="ביטול" />
<item name="change_title_form" value="שנה שם" />
</he>
</items>
</language>