Users: Relax restrictions on group names

[jlbooker]

Group names are currently restricted to a very small set of characters. If there's no harm in allow dashes, semicolons, ampersands, etc.. then we should allow those characters to be used in group names.

[Stardog]

Pushed to master.
61f6957