add max constraint for orm loader version (<0.4.0)

[gkennos]

Motivation

this is required to avoid breaking changes that will be introduced with new release, until such time as we can accommodate these updates

Pitch

change line in pyproject.toml to "orm-loader>=0.3.27,<4.0",

Alternatives

No response

Additional context

No response