GH Actions: update the xmllint-problem-matcher#725

GaryJones merged 1 commit intodevelopAutomattic/VIP-Coding-Standards:developfrom

feature/ghactions-update-xmllint-problem-matcherAutomattic/VIP-Coding-Standards:feature/ghactions-update-xmllint-problem-matcherCopy head branch name to clipboard