Post slug doesn't update when a post has a custom status

[danielbachhuber]

Bug report: http://wordpress.org/support/topic/plugin-edit-flow-unable-to-change-the-slug-after-changing-post-status?replies=3