Readme generator - put resource reference doc links  closer to the resource type list

## Description

Currently the resource reference links are at the bottom of the readmes. These could be moved to be closer to the resource type list, or even better, linked into the table either by making the 'resourceprovider/resourcetype` sections linked to their official doc, or add a column to the table where we can add the links.

