[Modules] Updated DataProtection Backup Vaults to new dependency approach#1876

AlexanderSehr merged 10 commits intomainAzure/ResourceModules:mainfrom

users/alsehr/1791_dataProtection_backupVaultsAzure/ResourceModules:users/alsehr/1791_dataProtection_backupVaultsCopy head branch name to clipboard