[textanalytics] programmatically create custom text models before tests run

[kristapratico]

Currently using static env vars in the CI. See if there is a way to include this in the test-resources.json using the authoring APIs.

[kristapratico]

Pushing to December and using a persistent resource for this release.

[kristapratico]

Adding to backlog until this is supported outside of PublicCloud