chore: backport (01/20/2026)#1247

Merged

britaniar merged 6 commits intoAzure:mainfrom

britaniar:jan20Backport

Jan 21, 2026

Commits on Jan 13, 2026

fix: fix syncRoleBinding to avoid redundant roleBinding update (#411)
jwtty
authored

Commits on Jan 14, 2026

Commits on Jan 16, 2026

fix: make public updaterun test util functions importable (#412)
Arvindthiru
authored

Commits on Jan 20, 2026

fix: add state and remove generation labels from update run metrics (#389)
britaniar
authored
Merge remote-tracking branch 'cncf/main' into jan20Backport
britaniar
committed