Services can define custom licenses. See https://azure.github.io/typespec-azure/docs/howtos/generate-client-libraries/02package/#unbranded-license.
In this case, we should probably emit (or even update?) Cargo.toml to use a license-file with a manifest-relative path to the file we'd have to generate e.g., LICENSE.txt and not use license.workspace = true.