Break off Spreadsheet class into its own package

CRI's `App\Reports\Spreadsheet` class, copied and cleaned up a bit in CAIR's `App\Spreadsheet\Spreadsheet` class, should be moved into its own package, described as a wrapper for PHPExcel, that multiple Data Center sites can require.