Add security filter for environment variable loading

[hileomsi]

In commit 78e8d29, a security filter in the application's build process was commented out, which led to loading of CI environment variables and potentially others. The goal now is to reintroduce the filter and ensure that only environment variables with a specific prefix — intended to be public — are loaded into the application environment.