My Bitmessage is set to german. Behind the Messages that I send during the current session it says: "Acknowledgement re...."
Behind the Messages that I send in a previous session it says: "Bestätigung erhal..."(which is nice and german)
The "Doing work ..." part is always in english.
