Dialog buttons are not localized

[digital-dreamer]

Standard buttons like “OK” and “Cancel” always appear in English. Is it just a problem on my system, or do you see it too? These translations are bundled in QT, but maybe we need to enable them somehow.

[PeterSurda]

What OS are you using and what language settings do you have?

[PeterSurda]

I can reproduce this. QT does not automatically localise QMessageBox buttons, it needs to be done separately.

[PeterSurda]

It looks like you have to load QT locales and this didn't happen. This fixes it, but I still need to test / refix for frozen (Windows / OSX executable).

[PeterSurda]

Yea it doesn't work in frozen right away, needs to be addressed separately.

[PeterSurda]

Together with mailchuck@a9f45c8 and mailchuck@5ed6df7 the problem is fixed.