Sending a new message does not scroll messagelist selection when already in the list

[PeterSurda]

1. select messagelist with sent
2. select the topmost message
3. send a message from that address
4. switch back
5. body will show the new message, messagelist selector the old one