Cargo.toml still references romanz repository

[alanliongar]

The repository and homepage fields in Cargo.toml still point to https://github.com/romanz/electrs, even though this project is maintained under the Blockstream org.
Would be helpful to update them to avoid confusion, especially for users verifying the source.
Thanks!