"wall hit" popup appears before the event it reflects #492
Description
There is a lag between the instant where the buggle hits a wall and the instant where the corresponding popup appears. The popup is ways too early. This makes it very difficult to debug the problem, and should be removed. [rewritten in English by Mt]