Improve User Experience by Consistent Tag Display in Task Editing

[ParthKshirsagar7]

Description:
Tags are currently displayed in a neat and clean manner when adding a new task, which enhances the user experience by making it easy to add and delete tasks through simple clicks. However, when editing a task, the tags field displays tags separated by commas, which degrades the user experience.

Expected Behaviour:
Tags should be displayed in the same neat and clean manner while editing a task as they are when adding a new task.

Attachments:

[ParthKshirsagar7]

@its-me-abhishek could you assign this to me.