Macaw's Paths & Paving 翻译更新

[ChuijkYahus]

• 我已仔细阅读贡献指南 CONTRIBUTING；
• 我已确认英文原文（如 en_us.json）存在且完整，内容与中文对应；
• 我已阅读并同意按 CC BY-NC-SA 4.0 协议发布我的作品；
• 刷新 PR 的标签/状态，有需要再点击；

[cfpa-bot]

	模组	🔗 链接	🎨 相关文件
	Macaw's Paths and Pavings	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比	最新模组文件 1.18.2/mcw-paths-1.0.2forge-mc1.18.2 1.18.2/🅱 mcw-paths-1.0.2fabric-mc1.18.2 1.18.2/🅱 mcw-paths-1.0.1fabric-mc1.18.2 1.18.2/mcw-paths-1.0.1-mc1.18.2 1.18.2/🅱 mcw-paths-1.0.0fabric-mc1.18.2 1.18.2/mcw-paths-1.0.0-mc1.18.2 1.18.1/mcw-paths-1.0.2forge-mc1.18.1 1.18.1/mcw-paths-1.0.1-mc1.18.1 1.18.1/mcw-paths-1.0.0-mc1.18.1 1.16.5/mcw-paths-1.0.2forge-mc1.16.5 1.16.5/mcw-paths-1.0.1-mc1.16.5 1.16.5/mcw-paths-1.0.0-mc1.16.5 语言文件链接 1.16/zh_cn.json 1.16/en_us.json 1.18/zh_cn.json 1.18/en_us.json

---

💾 基于此 PR 所打包的资源包：

• Minecraft-Mod-Language-Package-1.16.zip
• Minecraft-Mod-Language-Package-1.18.zip

---

✔ mcwpaths Mod Domain 验证通过。
ℹ mcwpaths-1.16 语言文件验证通过。
ℹ mcwpaths-1.16 模组内语言文件验证通过。

✔ mcwpaths Mod Domain 验证通过。
ℹ mcwpaths-1.18 语言文件验证通过。
ℹ mcwpaths-1.18 模组内语言文件验证通过。

---

🔛 Diff：

macaws-paths-and-pavings/1.16

英文	中文
Blackstone Diamond Paving	黑石菱形路面
Blackstone Basket Weave Paving	黑石方平形路面
Blackstone Square Paving	黑石正方形路面
Blackstone Honeycomb Paving	黑石蜂巢形路面
Blackstone Clover Paving	黑石苜蓿形路面
Blackstone Dumble Paving	黑石工字形路面
Dark Prismarine Diamond Paving	暗海晶石菱形路面
Dark Prismarine Basket Weave Paving	暗海晶石方平形路面
Dark Prismarine Square Paving	暗海晶石正方形路面
Dark Prismarine Honeycomb Paving	暗海晶石蜂巢形路面
Dark Prismarine Clover Paving	暗海晶石苜蓿形路面
Dark Prismarine Dumble Paving	暗海晶石工字形路面

macaws-paths-and-pavings/1.16-keys

Key	英文	中文
block.mcwpaths.blackstone_diamond_paving	Blackstone Diamond Paving	黑石菱形路面
block.mcwpaths.blackstone_basket_weave_paving	Blackstone Basket Weave Paving	黑石方平形路面
block.mcwpaths.blackstone_square_paving	Blackstone Square Paving	黑石正方形路面
block.mcwpaths.blackstone_honeycomb_paving	Blackstone Honeycomb Paving	黑石蜂巢形路面
block.mcwpaths.blackstone_clover_paving	Blackstone Clover Paving	黑石苜蓿形路面
block.mcwpaths.blackstone_dumble_paving	Blackstone Dumble Paving	黑石工字形路面
block.mcwpaths.dark_prismarine_diamond_paving	Dark Prismarine Diamond Paving	暗海晶石菱形路面
block.mcwpaths.dark_prismarine_basket_weave_paving	Dark Prismarine Basket Weave Paving	暗海晶石方平形路面
block.mcwpaths.dark_prismarine_square_paving	Dark Prismarine Square Paving	暗海晶石正方形路面
block.mcwpaths.dark_prismarine_honeycomb_paving	Dark Prismarine Honeycomb Paving	暗海晶石蜂巢形路面
block.mcwpaths.dark_prismarine_clover_paving	Dark Prismarine Clover Paving	暗海晶石苜蓿形路面
block.mcwpaths.dark_prismarine_dumble_paving	Dark Prismarine Dumble Paving	暗海晶石工字形路面

macaws-paths-and-pavings/1.16-术语检查

Key	英文	中文	检查结果
block.mcwpaths.blackstone_diamond_paving	Blackstone Diamond Paving	黑石菱形路面	✔ 术语 blackstone => 黑石 ⚠ 术语异常 diamond => 钻石
block.mcwpaths.blackstone_basket_weave_paving	Blackstone Basket Weave Paving	黑石方平形路面	✔ 术语 blackstone => 黑石
block.mcwpaths.blackstone_square_paving	Blackstone Square Paving	黑石正方形路面	✔ 术语 blackstone => 黑石
block.mcwpaths.blackstone_honeycomb_paving	Blackstone Honeycomb Paving	黑石蜂巢形路面	✔ 术语 blackstone => 黑石 ⚠ 术语异常 honeycomb => 蜜脾
block.mcwpaths.blackstone_clover_paving	Blackstone Clover Paving	黑石苜蓿形路面	✔ 术语 blackstone => 黑石
block.mcwpaths.blackstone_dumble_paving	Blackstone Dumble Paving	黑石工字形路面	✔ 术语 blackstone => 黑石
block.mcwpaths.dark_prismarine_diamond_paving	Dark Prismarine Diamond Paving	暗海晶石菱形路面	✔ 术语 dark prismarine => 暗海晶石 ✔ 术语 prismarine => 海晶石 ⚠ 术语异常 diamond => 钻石
block.mcwpaths.dark_prismarine_basket_weave_paving	Dark Prismarine Basket Weave Paving	暗海晶石方平形路面	✔ 术语 dark prismarine => 暗海晶石 ✔ 术语 prismarine => 海晶石
block.mcwpaths.dark_prismarine_square_paving	Dark Prismarine Square Paving	暗海晶石正方形路面	✔ 术语 dark prismarine => 暗海晶石 ✔ 术语 prismarine => 海晶石
block.mcwpaths.dark_prismarine_honeycomb_paving	Dark Prismarine Honeycomb Paving	暗海晶石蜂巢形路面	✔ 术语 dark prismarine => 暗海晶石 ✔ 术语 prismarine => 海晶石 ⚠ 术语异常 honeycomb => 蜜脾
block.mcwpaths.dark_prismarine_clover_paving	Dark Prismarine Clover Paving	暗海晶石苜蓿形路面	✔ 术语 dark prismarine => 暗海晶石 ✔ 术语 prismarine => 海晶石
block.mcwpaths.dark_prismarine_dumble_paving	Dark Prismarine Dumble Paving	暗海晶石工字形路面	✔ 术语 dark prismarine => 暗海晶石 ✔ 术语 prismarine => 海晶石

macaws-paths-and-pavings/1.18

英文	中文
Blackstone Diamond Paving	黑石菱形路面
Blackstone Basket Weave Paving	黑石方平形路面
Blackstone Square Paving	黑石正方形路面
Blackstone Honeycomb Paving	黑石蜂巢形路面
Blackstone Clover Paving	黑石苜蓿形路面
Blackstone Dumble Paving	黑石工字形路面
Dark Prismarine Diamond Paving	暗海晶石菱形路面
Dark Prismarine Basket Weave Paving	暗海晶石方平形路面
Dark Prismarine Square Paving	暗海晶石正方形路面
Dark Prismarine Honeycomb Paving	暗海晶石蜂巢形路面
Dark Prismarine Clover Paving	暗海晶石苜蓿形路面
Dark Prismarine Dumble Paving	暗海晶石工字形路面

macaws-paths-and-pavings/1.18-keys

Key	英文	中文
block.mcwpaths.blackstone_diamond_paving	Blackstone Diamond Paving	黑石菱形路面
block.mcwpaths.blackstone_basket_weave_paving	Blackstone Basket Weave Paving	黑石方平形路面
block.mcwpaths.blackstone_square_paving	Blackstone Square Paving	黑石正方形路面
block.mcwpaths.blackstone_honeycomb_paving	Blackstone Honeycomb Paving	黑石蜂巢形路面
block.mcwpaths.blackstone_clover_paving	Blackstone Clover Paving	黑石苜蓿形路面
block.mcwpaths.blackstone_dumble_paving	Blackstone Dumble Paving	黑石工字形路面
block.mcwpaths.dark_prismarine_diamond_paving	Dark Prismarine Diamond Paving	暗海晶石菱形路面
block.mcwpaths.dark_prismarine_basket_weave_paving	Dark Prismarine Basket Weave Paving	暗海晶石方平形路面
block.mcwpaths.dark_prismarine_square_paving	Dark Prismarine Square Paving	暗海晶石正方形路面
block.mcwpaths.dark_prismarine_honeycomb_paving	Dark Prismarine Honeycomb Paving	暗海晶石蜂巢形路面
block.mcwpaths.dark_prismarine_clover_paving	Dark Prismarine Clover Paving	暗海晶石苜蓿形路面
block.mcwpaths.dark_prismarine_dumble_paving	Dark Prismarine Dumble Paving	暗海晶石工字形路面

macaws-paths-and-pavings/1.18-术语检查

Key	英文	中文	检查结果
block.mcwpaths.blackstone_diamond_paving	Blackstone Diamond Paving	黑石菱形路面	✔ 术语 blackstone => 黑石 ⚠ 术语异常 diamond => 钻石
block.mcwpaths.blackstone_basket_weave_paving	Blackstone Basket Weave Paving	黑石方平形路面	✔ 术语 blackstone => 黑石
block.mcwpaths.blackstone_square_paving	Blackstone Square Paving	黑石正方形路面	✔ 术语 blackstone => 黑石
block.mcwpaths.blackstone_honeycomb_paving	Blackstone Honeycomb Paving	黑石蜂巢形路面	✔ 术语 blackstone => 黑石 ⚠ 术语异常 honeycomb => 蜜脾
block.mcwpaths.blackstone_clover_paving	Blackstone Clover Paving	黑石苜蓿形路面	✔ 术语 blackstone => 黑石
block.mcwpaths.blackstone_dumble_paving	Blackstone Dumble Paving	黑石工字形路面	✔ 术语 blackstone => 黑石
block.mcwpaths.dark_prismarine_diamond_paving	Dark Prismarine Diamond Paving	暗海晶石菱形路面	✔ 术语 dark prismarine => 暗海晶石 ✔ 术语 prismarine => 海晶石 ⚠ 术语异常 diamond => 钻石
block.mcwpaths.dark_prismarine_basket_weave_paving	Dark Prismarine Basket Weave Paving	暗海晶石方平形路面	✔ 术语 dark prismarine => 暗海晶石 ✔ 术语 prismarine => 海晶石
block.mcwpaths.dark_prismarine_square_paving	Dark Prismarine Square Paving	暗海晶石正方形路面	✔ 术语 dark prismarine => 暗海晶石 ✔ 术语 prismarine => 海晶石
block.mcwpaths.dark_prismarine_honeycomb_paving	Dark Prismarine Honeycomb Paving	暗海晶石蜂巢形路面	✔ 术语 dark prismarine => 暗海晶石 ✔ 术语 prismarine => 海晶石 ⚠ 术语异常 honeycomb => 蜜脾
block.mcwpaths.dark_prismarine_clover_paving	Dark Prismarine Clover Paving	暗海晶石苜蓿形路面	✔ 术语 dark prismarine => 暗海晶石 ✔ 术语 prismarine => 海晶石
block.mcwpaths.dark_prismarine_dumble_paving	Dark Prismarine Dumble Paving	暗海晶石工字形路面	✔ 术语 dark prismarine => 暗海晶石 ✔ 术语 prismarine => 海晶石

---

• 🔄 勾选这个复选框来强制刷新