Entity Model Features 翻译提交

[Ginsway]

No description provided.

[cfpa-bot]

	模组	🔗 链接	🎨 相关文件
	[EMF] Entity Model Features [Fabric & Forge]	🔍无源代码 | 🟩 MCMOD | 📁 对比(新！)	最新模组文件 1.20.2/entity_model_features_fabric_1.20.2-1.1.0 1.20.2/entity_model_features_forge_1.20.2-1.1.0 1.20.2/entity_model_features_fabric_1.20.2-1.0.2 1.20.2/entity_model_features_forge_1.20.2-1.0.2 1.20.1/entity_model_features_fabric_1.20.1-1.1.0 1.20.1/entity_model_features_forge_1.20.1-1.1.0 1.20.1/entity_model_features_fabric_1.20-1.0.2 1.20.1/entity_model_features_forge_1.20-1.0.2 1.20.2-Snapshot/entity_model_features_fabric_1.20-1.0 1.20.2-Snapshot/entity_model_features_forge_1.20-1.0 1.20.2-Snapshot/🅱 entity_model_features_fabric_1.20-0.RC.4 1.20.2-Snapshot/🅱 entity_model_features_forge_1.20-0.RC.4 1.20.2-Snapshot/🅱 entity_model_features_fabric_1.20-0.RC.3 1.20.2-Snapshot/🅱 entity_model_features_forge_1.20-0.RC.3 1.20.2-Snapshot/🅱 entity_model_features_fabric_1.20-0.RC.2 1.20.2-Snapshot/🅱 entity_model_features_fabric_1.20-0.RC.1 1.20.2-Snapshot/🅱 entity_model_features_forge_1.20-0.RC.1 1.20.1/🅱 entity_model_features_fabric_1.20-0.2.13 1.20.1/🅱 entity_model_features_forge_1.20-0.2.13 1.20.1/🅱 entity_model_features_fabric_1.20-0.2.12 1.20.1/🅱 entity_model_features_forge_1.20-0.2.12 1.20/🅱 entity_model_features_fabric_1.20-0.2.11 1.20/🅱 entity_model_features_forge_1.20-0.2.11 1.20/🅱 entity_model_features_fabric_1.20-0.2.10 1.20/🅱 entity_model_features_forge_1.20-0.2.10 语言文件链接
	依赖-[ETF] Entity Texture Features - [Fabric & Forge]	🔍无源代码 | 🟩 MCMOD |   *	最新模组文件 1.20.2/entity_texture_features_fabric_1.20.2-4.6.1 1.20.2/entity_texture_features_forge_1.20.2-4.6.1 1.20.2/entity_texture_features_fabric_1.20.2-4.6 1.20.2/entity_texture_features_forge_1.20.2-4.6 1.20.2/entity_texture_features_fabric_1.20.2-4.5.1 1.20.2/entity_texture_features_forge_1.20.2-4.5.1 1.20.1/entity_texture_features_fabric_1.20.1-4.6.1 1.20.1/entity_texture_features_forge_1.20.1-4.6.1 1.20.1/entity_texture_features_fabric_1.20-4.6 1.20.1/entity_texture_features_forge_1.20-4.6 1.20.1/entity_texture_features_fabric_1.20-4.5.1 1.20.1/entity_texture_features_forge_1.20-4.5.1 1.20.1/entity_texture_features_fabric_1.20-4.5.0 1.20.1/entity_texture_features_forge_1.20-4.5.0 1.20/🅱 entity_texture_features_forge_1.20-4.4.5 1.20/entity_texture_features_fabric_1.20-4.4.4 1.20/🅱 entity_texture_features_forge_1.20-4.4.4

---

ℹ 此 PR 没有更改语言文件或者 PR-Packer 出现了问题。

---

✔ entity_model_features Mod Domain 验证通过。
⚠ 警告：PR 中 entity_model_features-1.20-fabric 的中英文语言文件不对应。

• 中文语言文件有 2 个 Key 多于英文语言文件。例如：
  • 行 46-modmenu.nameTranslation.entity_model_features
  • 行 47-modmenu.descriptionTranslation.entity_model_features

ℹ entity_model_features-1.20-fabric 模组内语言文件验证通过。

详细检查报告

开始检查 entity_model_features 1.20-fabric
entity_model_features-1.20-fabric 中文语言文件共有 46 个 Key； 英文语言文件共有 44 个 Key
中文多于英文的 Key: 
    modmenu.nameTranslation.entity_model_features
    modmenu.descriptionTranslation.entity_model_features


entity_model_features-1.20-fabric 模组内语言文件共有 44 个 Key；

报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。

---

🔛 Diff：

entity-model-features/1.20-fabric

英文	中文
Entity Model Features	实体模型特性
General	常规
General settings	常规设置
Substitute missing model parts	替换丢失的模型部分
EMF will try to replace missing part in the .jem model file with the vanilla counterpart	EMF将尝试用原版文件替换.jem 模型文件中缺失的部分
Optimization	优化
Settings related to animation optimization	动画优化的相关设置
Debugging	调试
Debug options, can be helpful to figure some things out	调试选项，有助于解决一些问题
Log model construction info	记录模型构建信息
Prints model creation debug data to the log	将模型的创建调试数据打印到日志中
normal	普通
offset	偏移
Vanilla model display mode	显示原版模型模式
tries to render the vanilla model alongside the custom one for comparison it will not animate and thus might position a bit weird	尝试将原版模型与自定义模型一起渲染以进行比较 该模型不会有动画，因此它的位置与姿态可能会有些奇怪。
Log animation calculations	记录动画计算
Prints animation math debug data to the log WARNING EXTREMELY LAG INDUCING!	将动画计算调试数据打印到日志中 警告：会导致极大的卡顿！
Options & fixes	选项和修复
Various options for fundamental features or mod compatibility fixes	各种基本功能和模组兼容性修复选项
Tools	工具
Optional tools to help with model making or distinguishing custom models	帮助制作模型和区分自定义模型的可选的工具
Try to prevent EMF models being overridden	尝试防止EMF模型被覆盖
Will try and force entity renderers to use the models set by EMF this can override vanilla models changed by other mods this wont work with all mods	将尝试并强制实体渲染器使用EMF设置的模型 会覆盖其他模组对原版模型的更改 并非适用于所有模组
Log only	仅日志
Log & .jem file	日志和.jem文件
this will print out the information or a complete .jem file for any unknown or modded model EMF can access NOTE: the .jem files will not be perfect yet but will give you a starting point	这将打印出信息或完整的.jem文件 对于任何未知或修改过的模型，EMF都可以访问 注意：.jem文件还不完美，但会给你一个起点
Print out unknown model info	输出未知模型信息
Physics mod patch #2	物理模组补丁#2
Will only render the original vanilla model parts on death if physics mod is enabled this partially works but is not a perfect solution	如果启用物理模组，将只在死亡时渲染原版模型部件 这部分是有效的，但不是完美的解决方案
Try with EMF code	尝试使用EMF代码
Ignore texture overrides	忽略纹理覆盖
Try with Iris first	尝试使用Iris
This controls how EMF handles rendering sub-models that have an override texture set for example if a creeper model has a separate texture for the head sub-model There are two ways to do this, rely on my code, or rely on a quirk of the Iris mod My code 'works' but I am not an expert with render buffers and it may cause issues The Iris quirk uses a pretty straightforward and seemingly safe/stable method but i'm told its not intended Iris behaviour The Iris option will default to the EMF code if Iris isn't installed this should almost always be left on default except when debugging texture overrides in sub-models	控制EMF如何处理具有覆盖纹理集的渲染子模型 例如，如果苦力怕模型的头部子模型具有单独的纹理，应如何处理 有两种方法可以做到这一点，依靠我的代码，或者依靠Iris模组的某种奇妙的特性 我的代码“有效”，但我不是渲染缓冲区的专家，可能会导致问题 Iris的奇妙特性使用了一种非常简单且看似安全而稳定的方法，但我被告知这并非Iris的本意 如果未安装Iris，Iris选项将默认为EMF代码 除了调试子模型中的纹理重写外，此选项推荐保持默认状态
Sub-model texture handling	子模型纹理处理
Use vanilla model	使用原版模型
Use EMF (CEM) model	使用EMF（CEM）模型
Normal	正常
Flash green	绿色闪烁
Outlines	边框
Disabled	禁用
How to render custom model parts	如何渲染自定义模型部件
Changes how custom model parts are rendered, this does not affect vanilla model parts. Normal = normal rendering Flash green = the custom parts will flash green Outlines = the outlines of the model parts will render Disabled = custom model parts will not render	更改自定义模型部件的渲染方式，不会影响原版模型部件。 正常=正常渲染 绿色闪烁=自定义部件渲染成绿色并闪烁 边框=将渲染模型部件的轮廓 禁用=自定义模型部件将不呈现
Animate models once per entity	为每个实体制作一次模型动画
On by default this setting makes it so entity models will animate only once per each entity rendered this will be entirely normal in game however mobs visible in inventory screens may flicker weirdly especially if it represents a real mob in the world you can already see	默认情况下启用 该设置使实体模型对每个渲染的实体仅设置一次动画 实际游戏中表现完全正常，但是在物品栏界面中看到的生物会奇怪地闪烁 所见模型对应世界上你已经看到的真实的生物时尤甚
⛔	实体模型特性
⛔	这是ETF模组的扩展，它增加了OptiFine格式自定义实体模型（CEM）资源包的支持。 虽然您仍然可以禁用此功能以使用不同的模型模组:)

entity-model-features/1.20-fabric-keys

Key	英文	中文
entity_model_features.title	Entity Model Features	实体模型特性
entity_model_features.config.general	General	常规
entity_model_features.config.general.tooltip	General settings	常规设置
entity_model_features.config.substitute_vanilla	Substitute missing model parts	替换丢失的模型部分
entity_model_features.config.substitute_vanilla.tooltip	EMF will try to replace missing part in the .jem model file with the vanilla counterpart	EMF将尝试用原版文件替换.jem 模型文件中缺失的部分
entity_model_features.config.optimizations	Optimization	优化
entity_model_features.config.optimizations.tooltip	Settings related to animation optimization	动画优化的相关设置
entity_model_features.config.debug	Debugging	调试
entity_model_features.config.debug.tooltip	Debug options, can be helpful to figure some things out	调试选项，有助于解决一些问题
entity_model_features.config.log_models	Log model construction info	记录模型构建信息
entity_model_features.config.log_models.tooltip	Prints model creation debug data to the log	将模型的创建调试数据打印到日志中
entity_model_features.config.vanilla_render.normal	normal	普通
entity_model_features.config.vanilla_render.offset	offset	偏移
entity_model_features.config.vanilla_render	Vanilla model display mode	显示原版模型模式
entity_model_features.config.vanilla_render.tooltip	tries to render the vanilla model alongside the custom one for comparison it will not animate and thus might position a bit weird	尝试将原版模型与自定义模型一起渲染以进行比较 该模型不会有动画，因此它的位置与姿态可能会有些奇怪。
entity_model_features.config.log_math	Log animation calculations	记录动画计算
entity_model_features.config.log_math.tooltip	Prints animation math debug data to the log WARNING EXTREMELY LAG INDUCING!	将动画计算调试数据打印到日志中 警告：会导致极大的卡顿！
entity_model_features.config.options	Options & fixes	选项和修复
entity_model_features.config.options.tooltip	Various options for fundamental features or mod compatibility fixes	各种基本功能和模组兼容性修复选项
entity_model_features.config.tools	Tools	工具
entity_model_features.config.tools.tooltip	Optional tools to help with model making or distinguishing custom models	帮助制作模型和区分自定义模型的可选的工具
entity_model_features.config.force_models	Try to prevent EMF models being overridden	尝试防止EMF模型被覆盖
entity_model_features.config.force_models.tooltip	Will try and force entity renderers to use the models set by EMF this can override vanilla models changed by other mods this wont work with all mods	将尝试并强制实体渲染器使用EMF设置的模型 会覆盖其他模组对原版模型的更改 并非适用于所有模组
entity_model_features.config.unknown_model_print_mode.log	Log only	仅日志
entity_model_features.config.unknown_model_print_mode.log_jem	Log & .jem file	日志和.jem文件
entity_model_features.config.unknown_model_print_mode.tooltip	this will print out the information or a complete .jem file for any unknown or modded model EMF can access NOTE: the .jem files will not be perfect yet but will give you a starting point	这将打印出信息或完整的.jem文件 对于任何未知或修改过的模型，EMF都可以访问 注意：.jem文件还不完美，但会给你一个起点
entity_model_features.config.unknown_model_print_mode	Print out unknown model info	输出未知模型信息
entity_model_features.config.physics	Physics mod patch #2	物理模组补丁#2
entity_model_features.config.physics.tooltip	Will only render the original vanilla model parts on death if physics mod is enabled this partially works but is not a perfect solution	如果启用物理模组，将只在死亡时渲染原版模型部件 这部分是有效的，但不是完美的解决方案
entity_model_features.config.texture_override_mode.emf	Try with EMF code	尝试使用EMF代码
entity_model_features.config.texture_override_mode.dont	Ignore texture overrides	忽略纹理覆盖
entity_model_features.config.texture_override_mode.iris	Try with Iris first	尝试使用Iris
entity_model_features.config.texture_override_mode.tooltip	This controls how EMF handles rendering sub-models that have an override texture set for example if a creeper model has a separate texture for the head sub-model There are two ways to do this, rely on my code, or rely on a quirk of the Iris mod My code 'works' but I am not an expert with render buffers and it may cause issues The Iris quirk uses a pretty straightforward and seemingly safe/stable method but i'm told its not intended Iris behaviour The Iris option will default to the EMF code if Iris isn't installed this should almost always be left on default except when debugging texture overrides in sub-models	控制EMF如何处理具有覆盖纹理集的渲染子模型 例如，如果苦力怕模型的头部子模型具有单独的纹理，应如何处理 有两种方法可以做到这一点，依靠我的代码，或者依靠Iris模组的某种奇妙的特性 我的代码“有效”，但我不是渲染缓冲区的专家，可能会导致问题 Iris的奇妙特性使用了一种非常简单且看似安全而稳定的方法，但我被告知这并非Iris的本意 如果未安装Iris，Iris选项将默认为EMF代码 除了调试子模型中的纹理重写外，此选项推荐保持默认状态
entity_model_features.config.texture_override_mode	Sub-model texture handling	子模型纹理处理
entity_model_features.config.physics.1	Use vanilla model	使用原版模型
entity_model_features.config.physics.2	Use EMF (CEM) model	使用EMF（CEM）模型
entity_model_features.config.render.normal	Normal	正常
entity_model_features.config.render.green	Flash green	绿色闪烁
entity_model_features.config.render.lines	Outlines	边框
entity_model_features.config.render.none	Disabled	禁用
entity_model_features.config.render	How to render custom model parts	如何渲染自定义模型部件
entity_model_features.config.render.tooltip	Changes how custom model parts are rendered, this does not affect vanilla model parts. Normal = normal rendering Flash green = the custom parts will flash green Outlines = the outlines of the model parts will render Disabled = custom model parts will not render	更改自定义模型部件的渲染方式，不会影响原版模型部件。 正常=正常渲染 绿色闪烁=自定义部件渲染成绿色并闪烁 边框=将渲染模型部件的轮廓 禁用=自定义模型部件将不呈现
entity_model_features.config.animate_once	Animate models once per entity	为每个实体制作一次模型动画
entity_model_features.config.animate_once.tooltip	On by default this setting makes it so entity models will animate only once per each entity rendered this will be entirely normal in game however mobs visible in inventory screens may flicker weirdly especially if it represents a real mob in the world you can already see	默认情况下启用 该设置使实体模型对每个渲染的实体仅设置一次动画 实际游戏中表现完全正常，但是在物品栏界面中看到的生物会奇怪地闪烁 所见模型对应世界上你已经看到的真实的生物时尤甚
modmenu.nameTranslation.entity_model_features	⛔	实体模型特性
modmenu.descriptionTranslation.entity_model_features	⛔	这是ETF模组的扩展，它增加了OptiFine格式自定义实体模型（CEM）资源包的支持。 虽然您仍然可以禁用此功能以使用不同的模型模组:)

entity-model-features/1.20-fabric-术语检查

Key	英文	中文	检查结果
entity_model_features.title	Entity Model Features	实体模型特性	✔ 术语 entity => 实体
entity_model_features.config.general	General	常规	⚠ 术语异常 general => 通用
entity_model_features.config.general.tooltip	General settings	常规设置	⚠ 术语异常 general => 通用
entity_model_features.config.log_models	Log model construction info	记录模型构建信息	⚠ 术语异常 log => 原木
entity_model_features.config.log_models.tooltip	Prints model creation debug data to the log	将模型的创建调试数据打印到日志中	⚠ 术语异常 data => 数据模式 ⚠ 术语异常 log => 原木
entity_model_features.config.vanilla_render.normal	normal	普通	✔ 术语 normal => 普通 ⚠ 术语异常 normal => 中
entity_model_features.config.vanilla_render.tooltip	tries to render the vanilla model alongside the custom one for comparison it will not animate and thus might position a bit weird	尝试将原版模型与自定义模型一起渲染以进行比较 该模型不会有动画，因此它的位置与姿态可能会有些奇怪。	✔ 术语 custom => 自定义
entity_model_features.config.log_math	Log animation calculations	记录动画计算	⚠ 术语异常 log => 原木
entity_model_features.config.log_math.tooltip	Prints animation math debug data to the log WARNING EXTREMELY LAG INDUCING!	将动画计算调试数据打印到日志中 警告：会导致极大的卡顿！	⚠ 术语异常 data => 数据模式
entity_model_features.config.options	Options & fixes	选项和修复	✔ 术语 options => 选项
entity_model_features.config.options.tooltip	Various options for fundamental features or mod compatibility fixes	各种基本功能和模组兼容性修复选项	✔ 术语 options => 选项
entity_model_features.config.tools	Tools	工具	✔ 术语 tools => 工具
entity_model_features.config.tools.tooltip	Optional tools to help with model making or distinguishing custom models	帮助制作模型和区分自定义模型的可选的工具	✔ 术语 tools => 工具 ✔ 术语 custom => 自定义
entity_model_features.config.force_models.tooltip	Will try and force entity renderers to use the models set by EMF this can override vanilla models changed by other mods this wont work with all mods	将尝试并强制实体渲染器使用EMF设置的模型 会覆盖其他模组对原版模型的更改 并非适用于所有模组	⚠ 术语异常 all => 全部 ⚠ 术语异常 work => 工作 ✔ 术语 entity => 实体
entity_model_features.config.unknown_model_print_mode.log	Log only	仅日志	⚠ 术语异常 log => 原木
entity_model_features.config.unknown_model_print_mode.log_jem	Log & .jem file	日志和.jem文件	⚠ 术语异常 log => 原木
entity_model_features.config.physics.tooltip	Will only render the original vanilla model parts on death if physics mod is enabled this partially works but is not a perfect solution	如果启用物理模组，将只在死亡时渲染原版模型部件 这部分是有效的，但不是完美的解决方案	⚠ 术语异常 original => 原稿 ⚠ 术语异常 on => 开
entity_model_features.config.texture_override_mode.tooltip	This controls how EMF handles rendering sub-models that have an override texture set for example if a creeper model has a separate texture for the head sub-model There are two ways to do this, rely on my code, or rely on a quirk of the Iris mod My code 'works' but I am not an expert with render buffers and it may cause issues The Iris quirk uses a pretty straightforward and seemingly safe/stable method but i'm told its not intended Iris behaviour The Iris option will default to the EMF code if Iris isn't installed this should almost always be left on default except when debugging texture overrides in sub-models	控制EMF如何处理具有覆盖纹理集的渲染子模型 例如，如果苦力怕模型的头部子模型具有单独的纹理，应如何处理 有两种方法可以做到这一点，依靠我的代码，或者依靠Iris模组的某种奇妙的特性 我的代码“有效”，但我不是渲染缓冲区的专家，可能会导致问题 Iris的奇妙特性使用了一种非常简单且看似安全而稳定的方法，但我被告知这并非Iris的本意 如果未安装Iris，Iris选项将默认为EMF代码 除了调试子模型中的纹理重写外，此选项推荐保持默认状态	✔ 术语 expert => 专家 ✔ 术语 i => i ✔ 术语 default => 默认 ⚠ 术语异常 left => 左手 ⚠ 术语异常 on => 开 ⚠ 术语异常 head => 生物头颅 ✔ 术语 creeper => 苦力怕
entity_model_features.config.render.normal	Normal	正常	⚠ 术语异常 normal => 普通 ⚠ 术语异常 normal => 中
entity_model_features.config.render.green	Flash green	绿色闪烁	✔ 术语 green => 绿色
entity_model_features.config.render	How to render custom model parts	如何渲染自定义模型部件	✔ 术语 custom => 自定义
entity_model_features.config.render.tooltip	Changes how custom model parts are rendered, this does not affect vanilla model parts. Normal = normal rendering Flash green = the custom parts will flash green Outlines = the outlines of the model parts will render Disabled = custom model parts will not render	更改自定义模型部件的渲染方式，不会影响原版模型部件。 正常=正常渲染 绿色闪烁=自定义部件渲染成绿色并闪烁 边框=将渲染模型部件的轮廓 禁用=自定义模型部件将不呈现	✔ 术语 custom => 自定义 ⚠ 术语异常 normal => 普通 ⚠ 术语异常 normal => 中 ✔ 术语 green => 绿色
entity_model_features.config.animate_once	Animate models once per entity	为每个实体制作一次模型动画	✔ 术语 entity => 实体
entity_model_features.config.animate_once.tooltip	On by default this setting makes it so entity models will animate only once per each entity rendered this will be entirely normal in game however mobs visible in inventory screens may flicker weirdly especially if it represents a real mob in the world you can already see	默认情况下启用 该设置使实体模型对每个渲染的实体仅设置一次动画 实际游戏中表现完全正常，但是在物品栏界面中看到的生物会奇怪地闪烁 所见模型对应世界上你已经看到的真实的生物时尤甚	✔ 术语 inventory => 物品栏 ✔ 术语 mobs => 生物 ⚠ 术语异常 normal => 普通 ✔ 术语 normal => 中 ⚠ 术语异常 on => 开 ✔ 术语 entity => 实体

---

• 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

[Ginsway]

麻烦审核审完之后先让我将翻译复制到1.19，1.18再合并，谢谢

[ChuijkYahus]

中英文行数不对应

[Ginsway]

中英文行数不对应

modmenu.nameTranslation.entity_model_features 与 modmenu.descriptionTranslation.entity_model_features
这两个键用于在 ModMenu 中翻译模组名与模组描述（来源）