Button to copy all case numbers in current result set

[jayhill]

We have buttons now to copy individual case numbers, but it may be useful to copy all case numbers from the current result set to the clipboard.

For the initial implementation, make it one case number per line.