Update Deprecated Folder Path API and Supporting Dependencies

[Harman-rd]

The extension is currently using a deprecated folder path API, which may cause compatibility issues with newer versions of VSCode. Additionally, several supporting dependencies are outdated and need to be updated to maintain compatibility and security.

The extension logs a deprecation warning related to the usage of folder path APIs.

Outdated dependencies might also be contributing to instability or incompatibility.