Files hierarchy doesn't seem to be correct

For instance, if activity is recorded for a json file, it's shown on the timeline but not in the Code Tree report.

Review artifacts' hierarchy reported for each activity entry in order to verify it matches what is required by server and indexes.