Adding more test coverage and fixing URL handling

[aaronpowell]

Fixes #822

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR adds test coverage for the MCP Inspector integration and fixes URL path handling for server configurations. The changes address URL construction issues where path segments containing slashes were being incorrectly encoded.

• Adds test coverage for resource relationship annotations between MCP Inspector and server resources
• Adds test for custom path segment preservation in MCP server configuration
• Fixes URL combination logic to properly handle multi-segment paths without encoding internal slashes

Reviewed Changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated 2 comments.

File	Description
tests/CommunityToolkit.Aspire.Hosting.McpInspector.Tests/McpInspectorResourceBuilderExtensionsTests.cs	Adds three new test methods covering resource relationships, path preservation, and URL combination logic
src/CommunityToolkit.Aspire.Hosting.McpInspector/McpInspectorResourceBuilderExtensions.cs	Adds resource relationship annotation and fixes URL path combination to handle multi-segment paths correctly

[github-actions]

Package	Line Rate	Branch Rate	Complexity	Health
CommunityToolkit.Aspire.EventStore	100%	100%	46	✔
CommunityToolkit.Aspire.GoFeatureFlag	100%	97%	74	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.ActiveMQ	79%	40%	100	➖
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.ActiveMQ.MassTransit	1%	0%	14	❌
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Adminer	73%	50%	20	➖
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Azure.Dapr	66%	50%	832	➖
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Azure.Dapr.Redis	97%	88%	36	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Azure.DataApiBuilder	100%	100%	22	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Bun	82%	71%	54	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Dapr	62%	51%	728	➖
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.DbGate	94%	50%	18	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Deno	84%	75%	72	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.EventStore	94%	100%	18	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.GoFeatureFlag	93%	50%	18	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Golang	87%	70%	28	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Java	69%	72%	120	➖
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.k6	58%	12%	20	❌
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.LavinMQ	78%	50%	18	➖
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.LavinMQ.MassTransit	1%	0%	14	❌
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.MailPit	91%	50%	14	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.McpInspector	89%	53%	146	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Meilisearch	73%	57%	50	➖
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Minio	93%	75%	48	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.MongoDB.Extensions	96%	83%	36	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.MySql.Extensions	100%	88%	78	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Ngrok	52%	35%	82	❌
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.NodeJS.Extensions	97%	78%	286	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Ollama	67%	70%	174	➖
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.PapercutSmtp	92%	50%	10	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.PostgreSQL.Extensions	99%	89%	84	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Python.Extensions	68%	55%	90	➖
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.RavenDB	63%	49%	136	➖
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Redis.Extensions	100%	71%	48	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Rust	94%	83%	16	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.SqlDatabaseProjects	76%	64%	154	➖
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Sqlite	99%	89%	42	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.SqlServer.Extensions	100%	87%	78	✔
CommunityToolkit.Aspire.Hosting.SurrealDb	53%	35%	234	❌
CommunityToolkit.Aspire.MassTransit.RabbitMQ	100%	100%	30	✔
CommunityToolkit.Aspire.Meilisearch	97%	92%	68	✔
CommunityToolkit.Aspire.Microsoft.Data.Sqlite	89%	85%	52	✔
CommunityToolkit.Aspire.Microsoft.EntityFrameworkCore.Sqlite	50%	50%	88	❌
CommunityToolkit.Aspire.Minio.Client	73%	59%	88	➖
CommunityToolkit.Aspire.OllamaSharp	74%	69%	120	➖
CommunityToolkit.Aspire.RavenDB.Client	60%	53%	237	➖
CommunityToolkit.Aspire.SurrealDb	79%	63%	78	➖
Summary	73% (7742 / 10647)	60% (2413 / 4026)	4819	➖

Minimum allowed line rate is 60%