[NOCSL] Browse Redirects - update private function

[stanlp1]

Updates private function to be public.

[constructor-claude-bedrock]

Code Review Results

✅ Strengths

The documentation improvements provide clear guidance on how filterName and filterValue should align with trackBrowseResultsLoaded.

🚨 Critical Issues

None identified.

⚠️ Important Issues

None identified.

💡 Suggestions

• [File: src/modules/tracker.js Line: L1878] Consider updating the function example at lines 1889-1899 to include a comment demonstrating the relationship between trackBrowseResultsLoaded and trackBrowseRedirect parameters, as this would reinforce the improved documentation.

Overall Assessment: ✅ Pass

---

Additional Notes:

• The function has comprehensive test coverage in spec/src/modules/tracker.js with 15+ test cases
• Making this function public is appropriate as it's a tracking function that users may need to call directly
• The enhanced parameter descriptions add valuable context for API consumers