Operating LiveLab within a Firewall?

I'm trying to run LiveLab in an educational setting. When I send the room link to students (both in the network and outside the network) they don't see anyone else. Could this be due to a firewall running on the educational network? Can you tell me what ports need to be open to allow LiveLab to make connections with other clients?