fix error happening when sqs message attributes are readonly#8473

vandonr merged 6 commits intomasterDataDog/dd-trace-java:masterfrom

vandonr/dsmDataDog/dd-trace-java:vandonr/dsmCopy head branch name to clipboard